Перевод "help anyhow" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Anyhow, let's begin. | В любом случае, давайте начнём. |
| It's too late, anyhow. | В любом случае уже слишком поздно. |
| What does it matter anyhow? | И всё же, какое это имеет значение? |
| 'Well, anyhow you know it now.' | А! ну так вы теперь знаете. |
| He never did his work anyhow. | Он никогда не делал работу абы как. |
| He never did his work anyhow. | Он всё равно никогда не занимался своей работой. |
| He never did his work anyhow. | Всё равно он никогда не делал работу. |
| It might rain, but I'm going anyhow. | Даже если будет дождь, я всё таки пойду. |
| She is worse than I. Anyhow, I don't lie!' | Я не лгу по крайней мере . |
| Anyhow what can you expect with name like patel. | Во всяком случаи, что можно ожидать от человека с именем патель. |
| The doors were locked and we couldn't get in anyhow. | Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь. |
| Anyhow it will be a good idea to hurry up. | В любом случае, лучше бы поторопится. |
| Anyhow, it would be better now while there is still time!' | Все лучше теперь. пока есть время... |
| 'Then why would you not let me nurse her, when I entreated you to? She is a child anyhow' (he understood what she meant by that anyhow) 'and they will kill her.' | Для чего же ты не позволил мне кормить, когда я умоляла об этом? |
| Anyhow you and I have one great advantage we cannot be bought so easily. | Но у меня есть уже наверное одно важное преимущество, то, что нас труднее купить. |
| Koznyshev laughed merrily, a thing he rarely did. 'Anyhow I may say I am very glad.' | Сергей Иванович засмеялся веселым смехом, что с ним редко бывало. |
| I am glad to see you, anyhow. Whatever one may say, after all, we are not strangers. | Что там ни толкуй, а все не чужие. |
| 'Oh, but in what way?' she rejoined. 'Anyhow he must have seen much, and is well educated...' | Нет, как же? возразила она. Все таки он многое видел, образован? |
| 'Well, anyhow, you will see Arseny. Have a talk with him, and he will tell you what we decided.' | Все таки ты будешь у Арсения, поговори с ним он тебе скажет, что мы решили. |
| So anyhow, he went there with his video camera, and it s kind of interesting to see what he brought back. | Ну, так или иначе, он попал туда с этой камерой, и интересно увидеть, что он записал. |
| He recalled the timid pathetic look with which Anna at parting from him had said 'Anyhow, you will see him. | И он вспомнил то робкое, жалостное выражение, с которым Анна, отпуская его, сказала Все таки ты увидишь его. |
| As John Lennon sang in 1968, if you go carrying pictures of Chairman Mao, you ain t gonna make it with anyone anyhow. | Как в песне Джона Леннона 1968 года Но если вы выходите на улицы, неся портреты председателя Мао, вам ничего не удастся добиться |
| Help related help | Получение справки help |
| Help! Police! Help! | Помогите! Полиция! Помогите! |
| Help me help you. | Помогите мне помочь вам. |
| We help you, not to help you, but to help you help us. | Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам. |
| Help the Poor Help Themselves | Помогите бедным помочь себе самим |
| Help me! Somebody help me! | На помощь! Кто нибудь помогите! |
| Help! Help! I'm being repressed! | На помощь! На помощь! Меня репрессируют! |
| We need help. We need help. | Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. |
| Self help is the best help. | Лучшая помощь которую оказываешь себе сам. |
| Help me and I'll help Tom. | Помоги мне и я помогу Тому. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, и я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, а я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, а я помогу вам. |
| Help | Help |
| HELP! | ПОМОГИТЕ! |
| Help! | Спасите! |
| Help! | Help! |
| He has now got the post of Member of the Committee of a Commission of something or other I don't remember. Anyhow, there is nothing to do there. | Только делать там нечего что ж, Долли, это не секрет! а восемь тысяч жалованья. |
| To help others is to help yourself. | Помогая другим, ты помогаешь себе. |
| To help others is to help yourself. | Помогать другим это помогать себе. |
| Help yourself and God will help you. | Помоги себе сам, и Бог поможет тебе. |
| Help me and I will help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
Related searches : But Anyhow - Anyhow Please - Not Anyhow - Anyhow I Will - Anyhow They Did - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted
