Перевод "help create" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The aim should be to help create that capacity.
Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность.
And that doesn t help create a positive atmosphere on the team.
И это не служит нормальному климату в команде.
Jobs, in particular, will help young people to create new lives through serious work.
Рабочие места, в частности, помогут молодежи начать новую жизнь благодаря серьезной работе.
The question, however, remains Will social media help create a sustainable market for microfinance?
Однако все еще остается вопрос помогут ли социальные сети помочь созданию устойчивого рынка микрофинансирования?
kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette.
С помощью kiconedit вы можете создавать пиктограммы для kde , используя стандартную палитру.
It calls upon citizens to help ENDviolence and create safe, protective environments for children.
Она призывает граждан создать безопасное окружение для детей и прекратить насилие по отношению к ним.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
In fact, water could help to create a climate of success that aids progress in other areas.
На самом деле, вода может помочь создать климат успеха, который будет способствовать достижениям в других областях.
This type of government spending can create labor intensive jobs that will help to stem rising unemployment.
Этот тип государственных расходов может создать трудоемкие работы, что поможет обуздать рост безработицы.
It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it.
По её утверждению ...это участвовать в создании социума и найти достойное место в нём.
And if anyone is interested to help us, we've got so many ideas but we need help we need help to create the right kind of system that will help these young people to communicate their excitement.
Если кто то хочет нам помочь, у нас есть столько идей, но нам очень нужна помощь в создании правильной системы, которая поможет молодым прилагать энтузиазм.
It is one of the ways in which leaders help to create shared objectives and energize common action.
Это один из способов того, как лидеры помогают создать общие цели и вдохнуть энергию в совместные действия.
We create things.
мы создаем вещи.
Create drum sequences
Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms
Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows
Создание анимационных слайдшоу
Draw and create
Рисуйте и создавайте
Create mind maps
Создание ментальных карт
Cannot create report
Невозможно создать отчет
Composers create music.
Композиторы сочиняют музыку.
Both leaders can count on the other not to create additional problems, and even to help passively on geopolitical questions.
Оба лидера могут рассчитывать на то, что другая сторона не станет создавать дополнительных проблем и даже окажет пассивную помощь в геополитических вопросах.
A critical goal of this project is to help break stereotypes and create a more nuanced understanding of Muslim societies.
Основная цель этого проекта заключается в способствовании разрушению стереотипов и более тонкому пониманию мусульманских обществ.
Create Growth Linked Bonds
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc
Создание установочного диска
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Create a new patient
Создать нового пациента
Create a new scene.
Создать новую модель.
Create virtual LEGO models
Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file
Создать файл kickstart
We didn't create it.
Мы его не создавали.
We didn't create it.
Мы её не создавали.
Create... That's your mission.
Режиссёр выдающегося фильма .
Recent IMF reforms are just a step in the direction of trying to create better financial instruments to help these countries.
Недавние реформы в МВФ являются лишь одним шагом в направлении попытки по созданию лучших финансовых инструментов для оказания помощи этим странам.
The materials are the things that you touch and therefore help to create an emotional bond in a home, says Erfan.
Материалы это то, что мы трогаем, поэтому они помогают создать эмоциональную связь с домом , говорит Эрфан.
The Film Society has also recently collaborated with Isuma TV to create a local television station to help distribute these works.
Киноклуб также недавно сотрудничал с Isuma TV для создания местной телестанции , чтобы помочь распространению своих работ.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.
Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
We create mountains of waste.
Мы создаем горы отходов.
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
Edit media to create movies
Редактирование медиафайлов для создания фильмов
Create images and edit photographs
Создание изображений и редактирование фотографий
Create, reorganize, and delete partitions
Создание, реорганизация и удаление разделов диска
Create, manipulate and study graphs.
Создание, управление и изучение графов.
Create a new Object Tree.
Создаёт новое дерево объектов.

 

Related searches : Help Us Create - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button