Перевод "hereditary cerebellar ataxia" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ataxia - translation :

атаксия

Cerebellar - translation :

мозжечковый

Hereditary - translation :

наследственный

Hereditary cerebellar ataxia - translation :

наследственная мозжечковая атаксия

ключевые слова : наследственное наследству передаётся наследственной передается

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Other common signs at onset include problems with balance (cerebellar ataxia) found in 22 at first presentation, followed by genito urinary problems (9 ).	Другие общие признаки заболевания включают в себя проблемы с балансом (мозжечковая атаксия), выявляется в 22 на первичном осмотре, а затем мочеполовые проблемы (9 ).
Patients who suffer degeneration from this region, something called spino cerebellar ataxia, show a lack of coordination that results in stiff legs, wide stance, and a lumbering walk.	У пациентов с повреждением этого отдела мозга, которое называется мозжечковой атаксией, наблюдаются проблемы с координацией и неуклюжая походка на негнущихся ногах.
All hereditary.	Это наследственное.
It's hereditary!	Это наследственное.
Well, no truncal ataxia, that's good.First doctor	Статической атаксии нет это хорошо.
27. People with certain recessive hereditary diseases, such as ataxia telangiectasia and retinoblastoma, are known to be sensitive to radiation exposure and are more likely to develop second cancers if treated with radiation.	27. Известно, что люди с некоторыми рецессивными наследственными болезнями, такими, как атаксия телеангиэкстазия и ретинобластома, очень чувствительны к облучению и более предрасположены к развитию вторичного рака, если их лечат с применением облучения.
Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
Chronic and hereditary diseases	Хронические и наследственные заболевания
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	У вас больше мозжечковой активности, влияющей на координацию движений.
My baby has a hereditary disease.	У моего ребёнка наследственное заболевание.
My son has an hereditary disease.	У моего сына наследственная болезнь.
Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Герцог Кассель Felstein, и наследственных
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии .
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии.
Mutations in this gene can also cause hereditary angioedema.	Мутации в этом гене также могут быть причиной наследственного ангионевротического отёка.
The Grand Duchy of Luxembourg is a hereditary constitutional monarchy.	Великое Герцогство Люксембург конституционная монархия.
You'll be happy to know that stupidity is not hereditary.	Ты будешь счастлива, узнать, что глупость не наследственный признак.
Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all?	Статической атаксии нет это хорошо. 1 ый доктор Кружится голова? Тошнит?
The Hereditary Prince and Princess returned to their villa in Psychiko.	Наследный принц и принцесса вернулись на свою виллу в Афины.
Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Gottsreich Сигизмунд фон Ormstein, великий князь Кассель Felstein и наследственных
In February 2004, he started a side project with Joe Lally of Fugazi and Josh Klinghoffer, called Ataxia.	В феврале 2004 года он начал сайд проект с Джо Лэлли из Fugazi и Джошем Клингхоффером, названный Ataxia.
(b) Narcotic effects observed in animal studies may include lethargy, lack of coordination righting reflex, narcosis, and ataxia.	b) последствия наркотического воздействия, наблюдаемые в ходе исследований на животных, могут включать летаргию, отсутствие установочного рефлекса, утрату сознания и атаксию.
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	Наследственная власть не всегда способствует теплым и открытым отношениям в семье.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Они только только стали чувствовать себя свободными от наследственного вида рабства.
Russia, the hereditary enemy, now seems far away and consumed by its domestic troubles.	Россия, традиционный враг , сейчас кажется далекой и всецело поглощенной своими внутренними проблемами.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить прямо, вопрос подразумевает Великого Дома Ormstein, наследственных царей Богемия .
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить откровенно, то этот вопрос подразумевает большой дом Ormstein, наследственные цари Богемия .
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.	Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Norman explains his illness is hereditary, and Harry is at the age where it first develops.	Норман объясняет, что его болезнь является наследственной и Гарри уже в таком возрасте, когда болезнь начинает развиваться.
The Kingdom of the Netherlands is a constitutionaland hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерланды является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .	Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье.
When Rodgers was 13 she was under the impression that she suffered from Friedreich's ataxia (FA) a condition which had a very poor prognosis.	Когда Роджерс было 13, она думала, что страдает от атаксии Фридрейха (АФ) состояние, прогноз для которого был очень плохим.
He has also worked with John Frusciante and Josh Klinghoffer as the group Ataxia, releasing two albums Automatic Writing (2004) and AW II (2007).	Также играл с Джоном Фрушанте и Джошем Клингоффером в группе Ataxia, выпустившей два альбома Automatic Writing (2004) и AW II (2007).
Hungary, the other hereditary enemy, is a fellow NATO ally relations with Ukraine are nasty, but peaceful.	Венгрия, еще один традиционный враг , является союзником НАТО отношения с Украиной отвратительные, но мирные.
It is a hereditary condition that is results from the combination of two parents carrying the gene.	Эта наследственная болезнь появляется, если оба родителя являются носителями этого гена.
She was the spouse of William IV, Prince of Orange, the first hereditary stadtholder of the Netherlands.	Она была супругой Вильгельма IV Оранского, первого наследственного штатгальтера Нидерландов.
The Kingdom of the Netherlands is a constitutional and hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерландов является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
But, as countries like Egypt, Syria, and Lybia might be indicating, hereditary succession is not an inherently reactionary move.	Но как возможно показывают такие страны, как Египет, Сирия и Ливия, наследственная преемственность не является по сути реакционным шагом.
Lyell was knighted (Kt) in 1848, and later, in 1864, made a baronet (Bt), which is an hereditary honour.	В 1848 году был произведён в рыцари (Sir), в 1864 в баронеты (1st Baronet).
History The hereditary monarchy of the Wangchuk dynasty in the independent Himalayan State of Bhutan was established in 1907.	Наследная монархия династии Вангчук в независимом гималайском государстве Бутан была основана в 1907 году.
In addition, registries on cancer and hereditary anaemia were established in all fields to monitor incidence and prevalence trends.	Кроме того, во всех районах были созданы системы учета раковых больных и пациентов с врожденными формами анемии для наблюдения за масштабами и динамикой их распространения.

Display this page in English