Перевод "hold position" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hold - translation : Hold position - translation : Position - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What position do you hold? | Какая у вас должность? |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, вдохновляют нас. |
| Should Mousavi persuade Khamenei to reconsider his position, the Supreme Leader s hold on power will be shaken. | Если Мусави убедит Хаменеи пересмотреть свою позицию, то власть Высшего руководителя содрогнется. |
| Those institutions that survived will hold a stronger market position than ever, and they will resist a systematic overhaul. | Те учреждения, которые выжили, будут удерживать более сильную позицию на рынке, чем обычно, и они переживут системную реконструкцию. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| The post carried a salary of from seven to ten thousand roubles a year, and Oblonsky could hold it without resigning his official position. | Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Hold that thought. | Запомните эту мысль. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold the handrail. | Держитесь за поручень. |
| Hold your tongue! | Придержи язык! |
| Hold your tongue! | Попридержите язык! |
| Hold your tongue! | Придержите язык! |
| Hold your horses. | Попридержи коней. |
| Hold your horses. | Полегче на поворотах! |
| Let's hold hands. | Давай возьмёмся за руки. |
| Let's hold hands. | Давайте возьмёмся за руки. |
| Hold Tom tight. | Держи Тома крепко. |
| Hold Tom tight. | Держите Тома крепко. |
| Hold my hand. | Держи мою руку. |
Related searches : Hold Executive Position - Hold In Position - Hold This Position - Hold A Position - Hold Dominant Position - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold
