Перевод "homegrown terrorism" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Homegrown - translation :

Terrorism - translation :

ключевые слова : терроризм терроризмом террористический Терроризм побороть

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Re Thinking Homegrown Terrorism	Пересматривая представление о доморощенном терроризме
There is also a growing danger of homegrown terrorism.	Существует также растущая опасность доморощенного терроризма.
BERLIN Homegrown terrorism stands high on the security agenda almost everywhere in Europe.	БЕРЛИН Доморощенному терроризму отводится важное место в программе безопасности практически на территории всей Европы.
Indeed, we should view neither homegrown terrorism nor the presence of Muslims as new to Europe.	Мы не должны рассматривать доморощенный терроризм и присутствие мусульман как новые для Европы явления.
All Europeans, including those who are Muslim, are right to worry about the issue of homegrown terrorism.	Все европейцы, в том числе мусульмане, правы, волнуясь из за проблемы доморощенного терроризма.
Recall that a homegrown anti government fanatic, Timothy McVeigh, perpetrated the worst case of terrorism in the US before September 11th, 2001.	Следует вспомнить, что в Америке фанатик, сражавшийся с правительством, Тимоти Маквэй совершил самый кровавый акт терроризма в истории США, имевший место до 11 сентября 2001 года.
From this narrative, fear of homegrown terrorism resonates the most, as does the impetus to deal with Muslims as a foreign foe.	Эти рассказы больше всего усиливают страх перед доморощенным терроризмом, а также побуждают относиться к мусульманам как к иностранным недругам.
There are, of course, other forms of interaction, and this brings us back to the question of how to respond to homegrown terrorism.	Есть, конечно же, и другие формы взаимодействия, и это опять возвращает нас к вопросу о том, как реагировать на доморощенный терроризм.
The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination.	Исследование предоставило ценное понимание доморощенного терроризма, поскольку оно раскрыло последовательную и тесную связь между радикализацией и искупительным опытом социальной изоляции и дискриминации.
The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination.	Исследование предоставило ценное понимание доморощенного терроризма, поскольку оно раскрыло последовательную и тесную связь между радикализацией и quot искупительным quot опытом социальной изоляции и дискриминации.
Much of the advanced engineering is homegrown.	И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered	Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
The use of local coal and homegrown biofuels increases fast.	Быстро растёт потребление собственных запасов угля и производство биотоплива из местного сырья.
Terrorism	Терроризм
In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring.	В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга.
Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments.	Колониальное правление на протяжении столетий, а затем правление местных авторитарных правительств на протяжении десятилетий.
They have even experimented with homegrown ideologies Nasserism, Ba'athism, and Khomeinism.	Они даже испробовали доморощенные идеологии, такие как насеризм, баасизм и хомейнизм.
And, while individuals who had Islamist sympathies and condoned violence were more likely than others to become involved in homegrown terrorism, a mere 1.1 of Germany s Muslims fell into this category.	И в то время как для отдельных людей, которые испытывали Исламистские симпатии и оправдывали насилие, вероятность оказаться вовлеченными в доморощенный терроризм была выше, чем у других, всего 1,1 мусульман Германии попали в эту категорию.
Many homegrown South Korean social networking services faced uphill battles against Twitter.	Многие доморощенные южнокорейские социальные сети сразились с Твиттером.
Defining Terrorism	Давая определение терроризму
fight terrorism	борьба с терроризмом
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Fighting Terrorism Democratically	Борьба с терроризмом демократическим путем
What is terrorism?	Что такое терроризм?
Ending Blowback Terrorism	Как остановить ответный ход терроризма
It was terrorism.	Это был терроризм.
I hate terrorism.	Я ненавижу терроризм.
I hate terrorism.	Ненавижу терроризм.
But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems.	Но вместо международного вмешательства Кот д'Ивуару нужно найти решения своих проблем внутри страны.
Ukraine s primary economic challenges are not homegrown they are the result of Russian aggression.	Основные нынешние экономические проблемы Украины не доморощенные они являются результатом российской агрессии.
So terrorism will continue.	Таким образом, терроризм будет продолжаться.
Europe s Fight Against Terrorism	Битва Европы с терроризмом
Fight Balkan Terrorism Now	Боритесь с терроризмом на Балканах сейчас
Freedom, Security, and Terrorism	Свобода, безопасность и терроризм
Can Democracy Defeat Terrorism?	Может ли демократия победить терроризм?
Can Terrorism Be Cured?	Можно ли исцелить терроризм?
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
Terrorism is an existential threat.	Терроризм это экзистенциальная угроза.
What Is Wrong with Terrorism?	В чем отличие терроризма от других видов насилия?
Defeating Terrorism through Global Prosperity	Разгром терроризма посредством всемирного благополучия.
Effective terrorism always captures headlines.	Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Terrorism is like Ju jitsu.	Терроризм похож на джиу джитсу.
What's the opposite of terrorism?	Что является противоположностью терроризму?
The second issue is terrorism.	Второй вопрос терроризм.
The Right Fight Against Terrorism	Правильная битва против терроризма

Display this page in English