Перевод "however not only" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

However - translation :

Only - translation :

ключевые слова : Однако Тем менее любом Хотя Единственный единственным Единственное единственное единственная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Money, however, is not the only need.	Однако деньги не являются единственной потребностью.
However, this is not the only problem.	Однако это не единственная проблема.
Trade, however, is not the only immediate concern.	Однако торговля не является единственной важной задачей.
However, she only said	Но она сказала только
The Azazma tribe, however, are not the only stateless people in Egypt.	Однако племя азазма не единственные, у кого нет гражданства.
Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.	Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции.
However, this license is not the only one, as journalist Victor Solano warned	Впрочем, эта лицензия не единственная, как утверждает журналист Виктор Солано (Victor Solano)
However that's only for handsome men.	Хотя, это только для симпатичных мужчин.
However, why not?	А впрочем, правда, пожалуй.
In the 1930 s, however, economic nationalism was not the only show in town.	Однако в 1930 году экономический национализм не был единственной альтернативой.
The image, however, is only circumstantial evidence.	Однако, его лучше отнести к косвенным доказательствам его наличие не может ничего ни подтвердить, ни опровергнуть.
However, it was not .	Правда, без загса.
However, the bomb was not encased in metal and the terrorist was the only person killed.	Но бомба не была в металлической оболочке, и террорист оказался единственным человеком, кто погиб.
However, this applies to only a few species.	Однако такое описание применимо лишь к нескольким видам.
Not only thank you not only that ...	Не только спасибо не только это
Hope, however, is not lost.	Однако, надежда еще не потеряна.
Consolidation, however, is not reform.	Однако консолидация это не реформа.
However, this is not attested.	Путь разума в поисках истины.
King, however, was not present.	Но это не имеет значения.
However, later games did not.	Новых сторон в игру добавлено не было.
Nowadays, however, war between members of the EU is not only unlikely and unbelievable, but also impossible.	Однако сейчас, война между членами Ес не только труднопредставима, но и невозможна.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
However, he also pointed out that training is not the only way to support independent citizen journalists.	Однако он также отметил, что обучение не является единственным способом поддержки независимых гражданских журналистов.
Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine.	Однако только имперская Россия посмеет снова поглотить Украину.
Recently, however, the Fed decided not only to keep the punch bowl in place, but to refill it.	Однако недавно ФРС приняла решение не только оставить чашу для пунша на месте, но и долить ее.
The record, however, is not impressive.	Результаты, однако, не впечатляют. Американская администрация, согласно моде последнего времени беспокоящаяся по поводу растущего влияния Китая в регионе, кажется, вполне довольна тесными связями с Японией, которые могут помочь ей создать противовес Китаю.
However, this condition may not last.	Существует вероятность, что такое положение дел не продлиться дольше.
Ukraine s unity, however, is not artificial.	Однако единство Украины не искусственно.
The record, however, is not impressive.	Результаты, однако, не впечатляют.
Occasionally, however, damage is not repaired.	Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
However, not everything is so rosy.	Однако не все так радужно.
It is not called that, however.	Миф и литература древности.
However, not many feel this way.	Однако такого мнения придерживаются далеко не все.
This, however, has not been easy.	Однако это было не просто.
This, however, is not the case.	Однако это совсем не так.
However, it's not the first time.	Впрочем, нам не привыкать.
However, the quantity was not correct.	Однако количество было неправильное.
However, I am not a specialist.	Впрочем, я не специалист.
However, it is not the case.	человек, в том числе 2225 тыс.
However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.	Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.
Ownership, however, is only one dimension of an economic system.	Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы.
Growth, however, does only mean getting people out of poverty.	Рост, однако, означает только выведение людей из бедности.
However, only 15 of citizens intend to celebrate this holiday.	Впрочем, отмечать этот праздник собираются только 15 граждан.
He admits, however, that his suggestion is only possible theoretically.	Однако он признает, что его предложение является возможным только теоретически.
However, only in 271 of these church were services conducted.	Однако богослужения велись только в 271 храме.

Display this page in English