Перевод "hymn" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hymn - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hymn. | Жена. |
| Take the hymn of Krasnodar Territory, they approved this hymn in our generation in 1995. | Возьмите гимн Краснодарского края, это в наше время в 1995 году утвердили этот гимн. |
| The project also has a hymn, Surprising Europe . | Проект также имеет свой гимн Удивляя Европу . |
| The head of Dagestan hears notes of extremism in the hymn of Kuban | Главе Дагестана слышатся в гимне Кубани нотки экстремизма |
| In the Roman Catholic Church, Veni Sancte Spiritus is the sequence hymn for the Day of Pentecost. | Что пишет по этому поводу Иоанн Златоуст Соответствующий текст в католицизме молитва Veni Sancte Spiritus. |
| It also contains the Nasadiya sukta (10.129), probably the most celebrated hymn in the west, which deals with creation. | Она также содержит Насадия сукту (10.129), возможно, наиболее знаменитый на Западе гимн, рассказывающий о Творении. |
| Mitterand s political program was a hymn to economic planning, and the free market was still, for him, synonymous with oppression. | Политическая программа Миттерана была гимном экономическому планированию, а свободный рынок все еще оставался, для него, синонимом угнетения. |
| A mob of extreme leftists succeeded in drowning out the German hymn sung by people celebrating the Wall's approaching collapse. | Шайка левых экстремистов смогла заглушить немецкий гимн, распеваемый людьми, которые праздновали приближающееся падение Берлинской Стены. |
| Alice in Wonderland is like a hymn to creativity, he says. There's nothing that is less logical than the story of Alice in Wonderland. | Алиса в стране чудес это гимн творческому мышлению, рассказывает он. На свете нет ничего менее логичного, чем история про Алису в стране чудес . |
| Even though they get on our nerves, I would never kill an insect because, All creatures great and small there is a hymn that says that. | И даже не смотря на то, что они изматывают нам все нервы, я никогда не убил бы насекомое потому что, Все создания большие и маленькие есть гимн, в котором об этом говорится. |
| The work, Inno a Roma (Hymn to Rome), was to premiere on 21 April 1919, during a celebration of the anniversary of the founding of Rome. | Премьера этого произведения, Inno a Roma ( Гимн Риму ), должна была состояться 21 апреля 1919 года, во время празднования годовщины основания Рима. |
| But Russia s people, after 10 years of Yeltsin s anarchic freedoms, are too jaundiced to take any slogan seriously whether from the Soviet past or from the management consultant s hymn book. | Но российские люди, после 10 лет анархичной свободы при Ельцине, слишком предвзято относятся к любым лозунгам будь то лозунги из Советского прошлого или книги псалмов консультанта по менеджменту чтобы воспринимать их серьезно. |
| The football match between Anzhi and Kuban resulted in a political conflict between authorities of Krasnodar Territory and Dagestan after fans burned the Dagestan flag, and the hymn of Kuban began to sound different. | Футбольный матч между Анжи и Кубанью вылился в политическую коллизию между властями Краснодарского края и Дагестана после того, как болельщики сожгли дагестанский флаг, и гимн Кубани зазвучал по иному. |
| The head of Dagestan Ramazan Abdulatipov on Thursday motioned Republic parliament members to take legal action because the hymn of Krasnodar Territory supposedly resounds with appeals for interethnic discord, in particular calls for war with infidels . | Глава Дагестана Рамазан Абдулатипов в четверг предложил республиканским парламентариям обратиться в суд, потому что гимн Краснодарского края якобы отдает призывами к межнациональной розни, в частности, призывает к войне с басурманами . |
| About you here remembering, like about native mother, to the enemy, to the infidel we go for mortal combat why write such words in a hymn, bait some believers against other believers, chairman of parliament Khizri Shikhsaidov expressed solidarity with Abdulatipov. | О тебе здесь вспоминаючи, как о матери родной, на врага, на басурманина мы идем на смертный бой для чего такие слова записывать в гимн, травить одних верующих на других верующих , выразил солидарность с Абдулатиповым председатель парламента Хизри Шихсаидов. |
Related searches : Hymn Writer - Hymn Book - Hymn Sheet - Hymn Tune - Hymn Of Praise
