Перевод "i could either" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Could - translation : Either - translation : I could either - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So I could be either frustrated or engaged, I could be angry or passionate, I could be sarcastic or really humorous.
Я мог быть или разочарованным, или воодушевлённым, разгневанным или просто вспыльчивым, язвительным или забавным.
Well I could write that I could either write that as x y, or I could just write that as xy.
Ну, я могу написать это я могу написать Х У, или просто ХУ.
I wonder... if either of you could recognize this tune.
Я хотел спросить, знакома ли комунибудь из вас эта мелодия?
It could go either way.
Ситуация может начать развиваться в любую сторону.
As you could tell, I really didn't have this memorized either.
Я тоже не заучивал это наизусть.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.
I don't see how you could think of going away now, either.
Я не понимаю, как можно сейчас езжать.
I don't go to church either, but something could have been done.
Я не соблюдаю обряды. И все равно можно чтото сделать.
You could do it either way.
Вы можете сделать это по другому.
You could do it either way.
Вы это можете сделать это так или иначе.
You could either get heads, or you could get tails.
Может выпасть либо орел , либо решка .
And finally, with apples and coconuts, I could either prefer coconuts to apples.
И наконец, с яблоками и кокосами. Я могу либо предпочитать яблоки кокосам или кокосы яблокам.
We could either go right or up.
Мы могли бы идти либо вправо или вверх.
So you could do it either way.
Можно это делать любым способом.
So either of these could be true.
Так что оба варианта могут быть.
I either.
Я тоже.
Military intervention in Iran could go either way.
Военное вмешательство в Иране может привести к любому повороту событий.
And then on either side of double bond I could put just about anything, right?
И затем с другой стороны двойной связи я мог бы расположить что угодно, не правда ли?
I could rewrite either of these statements as saying square Let me do it. I could rewrite either of these statements as saying sine of what is equal to the square root of 2 over 2.
Я мог бы переписать любое из этих выражений так синус чего то равен ( 2) 2.
I can't either.
Я тоже не могу.
I didn't either.
Надоели его рассказы о спецоружии и об окончательных победах в боях, . . ... где никто, кроме него, не знает, что делать.
I can't either.
Мы с тобой обе дрожим.
I don't either.
И я не люблю.
I wasn't either.
Не совсем.
I don't either.
Мне они не нравятся тоже.
I can't either.
Я тоже.
I didn't, either.
Я тоже не знала.
So we could think of it either two ways.
Можно было бы над этим поразмыслить 2 мя способами.
So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
И рыбаки вылавливали ровно столько, сколько могли съесть сами или продать.
I had been warned that under no circumstances could either Jim or Julie ever marry, have children.
Меня предупреждали, что ни при каких обстоятельствах Джим и Джули не должны вступать в браки и иметь детей.
Could it be that you didn't quit either of those?
Вы ведь так и не бросили?
You don't think either one of us could ever change?
Ты не думаешь, что ктото из нас мог бы измениться?
I don't understand either.
Я тоже не понимаю.
I can't dance either.
Я тоже не умею танцевать.
I couldn't sleep either.
Я тоже не могла уснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не мог уснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не мог заснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не могла заснуть.
I don't know either.
Я тоже не знаю.
I didn't know either.
Я тоже раньше не знала.
Probably I wouldn't either.
Я бы тоже, наверное, не дал.
Well, I didn't either.
Я тоже не верил.
I never did either.
Я тоже не видел. Спасибо.
No, I won't either.
Нет, я тоже лечу.
I don't forget, either.
Я тоже не забуду.

 

Related searches : Could Either - I Either - Either I - We Could Either - I Could - Could I - Either Either - I Am Either - I Will Either - Either Do I - Either I Do - I Can Either - Either I Or - I Cannot Either