Перевод "i doubt it" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I doubt it. | Сомневаюсь. |
| I rather doubt it. | Я, честно говоря, сомневаюсь в этом. |
| 'I don't doubt it.' | Да я и не сомневаюсь. |
| I don't doubt it. | Я в этом не сомневаюсь. |
| I really doubt it. | Очень в этом сомневаюсь. |
| I highly doubt it. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I sort of doubt it. | Я как то сомневаюсь. |
| But I doubt that it has. | Однако я сомневаюсь, что это произошло. |
| I have no doubt about it. | У меня нет сомнений на этот счёт. |
| At the moment, I strongly doubt it. | На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь. |
| I doubt whether it is true or not. | Не знаю, правда ли это. |
| I do not doubt it in the least. | Я в этом совсем не сомневаюсь. |
| I do not doubt it in the least. | Нисколько не сомневаюсь. |
| I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra. | Я сомневаюсь, что это сообщение дойдет до вас, но если даже это и произойдет, я сомневаюсь, что вы посетите Ситру. |
| Don't ever doubt it. | Даже не сомневайся в этом. |
| Don't ever doubt it. | И не думай сомневаться. |
| Don't ever doubt it. | И не думай сомневаться! |
| Who can doubt it? | Кто может сомневаться в этом? |
| I doubt that. | Я в этом сомневаюсь. |
| 'Yes, you do doubt it! | Нет, ты сомневаешься. |
| It admits of no doubt. | Это не подлежит сомнению. |
| I'm beginning to doubt it. | Я начинаю в этом сомневаться. |
| I doubt a native speaker would say it that way. | Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился. |
| I doubt his story. | Я сомневаюсь в его истории. |
| I doubt her words. | Я сомневаюсь в её словах. |
| I doubt his words. | Я сомневаюсь в его словах. |
| I highly doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I don't doubt that. | Я в этом не сомневаюсь. |
| I don't doubt you. | Я не сомневаюсь в тебе. |
| I really doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I seriously doubt that. | Очень в этом сомневаюсь. |
| I seriously doubt that. | Я очень в этом сомневаюсь. |
| I doubt that'll work. | Сомневаюсь, что это сработает. |
| I doubt that'll work. | Сомневаюсь, что это будет работать. |
| I sincerely doubt that. | Искренне в этом сомневаюсь. |
| Tom might be able to do that, but I doubt it. | Может быть, Том и в состоянии это сделать, но я сомневаюсь. |
| You might find Tom in the library, but I doubt it. | Ты можешь найти Тома в библиотеке, хотя я в этом сомневаюсь. |
| I doubt whether a native speaker would say it like that. | Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился. |
| I doubt I ever will again. | И сомневаюсь, что когда либо увижу. |
| I doubt everything and am in doubt nearly all the time.' | Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении. |
| No doubt it would have been. | Вне всяких сомнений, было бы. |
| There seems no doubt about it. | В этом, кажется, нет сомнений. |
| This explains it without a doubt. | Это безусловно всё объясняет. |
| But Vronsky, it seemed, did not doubt it. | Но Вронский, казалось, не сомневался в этом. |
| Sometimes I doubt your intelligence. | Иногда я сомневаюсь в твоём интеллекте. |
Related searches : I Seriously Doubt - I Highly Doubt - I Doubt Whether - Which I Doubt - I Doubt You - I Doubt About - I Doubt That - I Really Doubt - I Even Doubt - What I Doubt - Casts Doubt - Doubt That
