Перевод "i made sure" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I sure wish I could've made it for Luz.
Мне очень хотелось бы помочь Лаз.
I want Xrays made to be quite sure.
Я хочу сделать рентген для верности.
I'm just making sure that I haven't made a Actually no,
Я только хочу убедиться , что я не сделал ошибку ... сделал ошибку ...
We made sure of it.
Мы в этом убедились.
Sure would've made attractive headlines.
Неплохие вышли бы заголовки.
Tatum made sure of that.
Тейтам сам убедился в этом.
He's sure made us suffer!
Он нам обоим доставил много страданий.
Sure, sure I do.
Конечно, конечно я помню.
They sure got it made, huh?
Ну и жизнь у них.
Oh, sure, sure, I understand.
О, конечно, конечно, я понимаю.
Oh, sure, sure I am.
Конечно, буду.
Sure, sure. I get it.
Конечно, понимаю.
I sure hope our chairman has made notes of that speech of yours.
Я надеюсь, что наш председатель, мистер Пенникот, конспектировал ее.
They made sure nobody could see them.
Они убедились, что никто их не может увидеть.
They made sure nobody could see them.
Они позаботились, чтобы никто не смог их увидеть.
He made sure that everything lined up.
Он убедился, что всё синхронизировано.
I'm sure you made a wise decision.
увepeн, вы пpиняли мудpoe peшeниe.
Sure, sure. That's what I am.
Уж какая есть.
He talked to the family, and I'm quite sure that he smoothed things over and made sure that I didn't get sued.
Он поговорил с семьёй, и я уверен, что он сгладил ситуацию и сделал всё, чтоб на меня не подали в суд.
Are you sure? Yes, I am sure.
Да, я уверена.
Have you made sure the door is locked?
Ты проверил, что дверь закрыта?
Have you made sure the door is locked?
Вы убедились, что дверь заперта на ключ?
AND MADE SURE THAT SHE WAS ABSOLUTELY CERTAIN
Вы уверены, что в следующий раз это не повторится? Не уверен, что будет следующий...
Pleased to have made your acquaintance, I'm sure.
Приятно было познакомиться, мое почтение.
You sure made a complete study of it.
Ты серьезно все изучила.
I don't know. It's a completely meaningless number, but it sure made us feel bad.
ВВП? Я не знаю. Это ряд совершенно бессмысленной, но она конечно заставил нас почувствовать плохо.
I sure can t.
Я, конечно, не могу.
(I interrupted) Sure.
(Мой комментарий) Конечно.
I am sure.
Я уверен.
I am sure.
Я уверена.
I am sure.
Я убеждён.
I wasn't sure.
Я не был уверен.
I was sure.
Я был уверен.
I was sure.
Я была уверена.
I am sure.
Я уверен .
I am sure
Я в этом уверен.
Sure I will.
Не забуду.
I sure will.
Не сомневайтесь.
Sure, I was.
Конечно..
Sure, I remember.
Конечно, я вспомнил.
Sure I will.
Конечно поберегу.
Sure, I am.
Еще бы.
Sure, I do.
Конечно я понимаю.
I sure do.
Конечно, помню.
Sure, I do.
Ну, как же.

 

Related searches : Made Sure - Sure, I - I Sure - Made Me Sure - We Made Sure - Made Sure That - They Made Sure - He Made Sure - I Made - I Sure Have - Sure I Remember - I Sure Was - I Became Sure - Sure I Could