Перевод "i think therefore" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I think, therefore I am. | Я мыслю, следовательно, я существую. |
| I think, therefore I am. | Я мыслю следовательно, я существую. |
| I think, therefore I am. | Мыслю, следовательно, существую. |
| I think, therefore I am. | Мыслю, следовательно существую. |
| That's routinely translated as, I think, therefore I am. | Обычно это переводится как Я мыслю, значит, я существую |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую . |
| They don't think therefore they aren't. | Они не думают и поэтому не существуют. |
| They don't think therefore they aren't. | Они не мыслят, следовательно, не существуют. |
| Descartes famously said, I think, therefore I am. Russia s rulers appear to live by the credo, I resist America, therefore I am great. | Знаменитое высказывание Декарта Я мыслю, следовательно, существую в применении к лидерам России можно перефразировать как кредо Я сопротивляюсь Америке, следовательно, я велик . |
| Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. | Одри Лорд однажды сказала, Белые отцы учили нас говорить Я думаю значит, я существую. Она предложила, Я чувствую, значит, я свободна. |
| But doubting is a form of thinking, and so I think, therefore I am. | Значит, эта последняя не есть наша выдумка, не есть и вывод из опыта. |
| 'Dolly will think I am leaving a second husband and that I am therefore certainly unjustifiable. | Долли подумает, что я оставляю второго мужа и что я поэтому, наверное, неправа. |
| I translate, therefore I am. | Я перевожу следовательно, я существую. |
| 1,200 years before Descartes said his famous thing about I think therefore I am, this guy, St. Augustine, sat down and wrote Fallor ergo sum I err therefore I am. | 1200 лет назад Декарт сказал свою знаменитую фразу Я думаю, следовательно, я существую этот парень, Святой Августин, сел и написал Fallor ERGO SUM Я ошибаюсь, следовательно, я существую. |
| But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble. | Но нельзя утверждать Вы мыслите, значит, вы существуете , поскольку понятие вы находится внутри моего пузыря восприятия. |
| Therefore I recommend taking the test. | Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест. |
| Therefore I would skip this question. | Поэтому я бы пропустил этот вопрос. |
| Accordingly, the knowledge, I think, therefore I am, is the first and most certain that occurs to one who philosophizes orderly. | Более точно фраза звучит как Dubito ergo cogito, cogito ergo sum Я сомневаюсь, значит мыслю я мыслю, значит существую . |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Я больше не люблю тебя, поэтому мне грустно. |
| Therefore and . | банахову алгебру. |
| Therefore I believe it should not be cool. | поэтому она не может быть бесчувственной, |
| I will therefore cover only a few points. | Поэтому я затрону лишь несколько аспектов. |
| That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people. | Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей. |
| Therefore I do not think that this was as dramatic a fracture as was the case in the matters regarding Libya. | Поэтому я не думаю, что это был такой же драматичный надлом, как в ливийском вопросе. |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу . |
| Therefore, on this day I end the hunger strike. | Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку. |
| We resolve therefore | Поэтому мы преисполнены решимости |
| I am the cause of that position and therefore I feel it.' | Я причиной этого положения, и потому я чувствую его. |
| I think you know what I think. | Я думаю, ты знаешь, что я думаю. |
| I think you know what I think. | Я думаю, ты знаешь, о чём я думаю. |
| 9. We resolve therefore | 9. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 25. We resolve therefore | 25. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 28. We resolve therefore | 28. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 30. We resolve therefore | 30. Поэтому мы преисполнены решимости |
| Therefore all is finished!' | Стало быть, все кончено! |
| Therefore formula_16 is prime. | Следовательно formula_163. |
| If , then , and therefore . | Теорема Хелли и ее применения. |
| Where is the France whose motto once was I intervene therefore I exist | Где же та Франция, чей девиз однажды звучал я вмешиваюсь, поэтому я существую ? |
| It will end somehow, therefore I can't I don't like speaking about it. | И как нибудь кончится, и потому я не могу, не люблю говорить про это. |
| Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency. | Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете. |
| Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible. | Поэтому мне нужно наибольшее влияние и широчайшие полномочия. |
| Sometimes, I think that I think too much. | Иногда я думаю, что я слишком много думаю. |
| I think ... | Я думаю |
| She must be unhappy, but I am not guilty and therefore I cannot suffer.' | Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив . |
| Yet I cannot know that and therefore I can't live,' he said to himself. | А знать я этого не могу, следовательно нельзя жить , говорил себе Левин. |
Related searches : Therefore I Think - I Therefore Think - Therefore, We Think - We Therefore Think - I Therefore - I Think - And I Therefore - I Therefore Recommend - I Therefore Wonder - I Therefore Have - Therefore I Kindly - Therefore I Hope - I Therefore See - I Therefore Request