Перевод "ideally placed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ideally - translation :

ключевые слова : идеале идеально возненавидеть идеальным подходит поместили разместил поместил положил поставил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ideally, yes.	В идеале да.
Ideally, the number should be zero.	В идеале, это число должно равняться нулю.
Ideally, state and family were mirror images.	В идеале семья и государство были зеркальным отражением друг друга.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Ideally, it would slow to, say, 27 this year!	В идеале в этом году он должен замедлиться, скажем, до 27 !
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.	И в идеале крупные державы должны были бы поддерживать усилия по укреплению роли МВФ.
The Russians placed sixth.	Россияне показали шестой результат.
Fiscal policy should ideally focus on tax cuts and infrastructure spending.	В идеале финансовая политика должна сосредоточиться на сокращении налогов и расходов на инфраструктуру.
Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages.	В идеале субсидии пошли бы на наем рабочих всех возрастов.
Ideally, it would affect employees and citizens by changing their expectations.	В идеале он будет оказывать влияние на работников и граждан, меняя их ожидания.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Случайные промежутки при пересдаче
And were placed right there.	И класть прямо тут.
Protest that works must disrupt business as usual and, ideally, stop traffic.	Протест, который работает, должен подорвать обычное ведение дел и, в идеале, остановить движение.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	предпочтительно со стройными женщинами, которые выглядят лучше, чем они.
Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.	В идеале такое финансирование помогло бы убедить большее число стран последовать примеру Германии.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
Tom was placed under house arrest.	Том был помещён под домашний арест.
Tom placed flowers on Mary's grave.	Том положил на могилу Мэри цветы.
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.	Теоретически вы не были бы удовлетворены, пока эта работа не завершена,
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''	Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .
It's surgically placed inside the inner ear.	Он хирургически помещается во внутреннее ухо.
He placed the book on the shelf.	Он положил книгу на полку.
He placed his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
She placed both hands on his chest.	Она положила обе руки на его грудь.
Tom placed the flowers in a vase.	Том поставил цветы в вазу.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Том положил цветы Мэри на могилу.
The bomb has been placed and armed.	Бомба помещена и активирована.
Mary placed her purse on the table.	Мэри положила кошелёк на стол.
The police officer placed Tom under arrest.	Полицейский арестовал Тома.
Mary placed her hands on her hips.	Мэри стала руки в боки.
Mary placed the chairs in a semicircle.	Мэри сдвинула стулья в полукруг.
Tom placed his hands on Mary's shoulders.	Том положил руки Мэри на плечи.
Tom placed the box on the table.	Том поставил коробку на стол.
Tom placed the dishtowel over his shoulder.	Том перекинул кухонное полотенце через плечо.
Ideally, Asian currencies would rise much more than 15 while European currencies would rise less.	В идеальном варианте валюты стран Азии должны вырасти намного больше, чем на 15 , в то время как европейские валюты в меньшей степени.
I won't say that Real played ideally, but we had plenty of goal scoring opportunities.	Не скажу, что Реал сыграл идеально, но голевых возможностей у нас было предостаточно.
We're well placed in the World qualifying group.	У него хорошие позиции в отборочной группе к чемпионату мира.
The bags were placed them inside various institutions.	Так об этом рассказывает Виктор Вик
We placed a white tablecloth over the table.	Мы постелили на стол белую скатерть.
He placed emphasis on the importance of education.	Он сделал акцент на важности образования.
Mother placed a large vase on the shelf.	Мама поставила на полку большую вазу.
The birds placed a nest on a branch.	Птицы свили гнездо на одной из веток.
Tom placed the gifts under the Christmas tree.	Том положил подарки под ёлку.

Display this page in English