Перевод "if problems persist" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Persist - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Still, we persist. | И все же мы не сдаемся. |
| If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist. | Если Фретилин будет и дальше затруднять работу правительства, нестабильность будет продолжаться. |
| If he proceeds with plans to give it more functions, they will persist. | Если он продолжит осуществлять план по предоставлению ФРС дополнительных функций, споры будут продолжаться. |
| If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. | Если нынешние тенденции сохранятся, объем продаж таких товаров к 2025 году утроится. |
| Wars persist. Power persists. | Войны продолжаются. Сила сохраняется. |
| We intend to persist. | Мы намерены настоять. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| If it's Tom, we've got problems. | Если это Том, у нас проблемы. |
| If there are problems, call me. | Если будут проблемы, позвони мне. |
| Many labor market inflexibilities also persist. | Действительно, в секторе розничной торговли Австрия сохраняет среди стран участниц OECD (Организации экономического сотрудничества и развития) самые жесткие регулятивные нормы. Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда. |
| Many labor market inflexibilities also persist. | Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда. |
| If you have any problems, I'll help. | Если у тебя будут какие то проблемы, я помогу. |
| Call me if you have any problems. | Позвони мне, если будут какие нибудь проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Позвоните мне, если будут какие нибудь проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Звони мне, если будут какие то проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Звоните мне, если будут какие то проблемы. |
| If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist. | В случае, если Саудовская Аравия останется более приверженной целям стратегического развития, низкие цены на нефть могут сохраниться. |
| Surely, elements of corporatist thinking persist today. | Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня. |
| If you have any problems, let me know. | Дай мне знать, если будут какие то проблемы. |
| If you have any problems, let me know. | Дайте мне знать, если будут какие то проблемы. |
| If you have any problems, let me know. | Скажи мне, если будут какие то проблемы. |
| If you have any problems, let me know. | Скажите мне, если будут какие то проблемы. |
| If you have any problems, let me know. | Если будут какие то проблемы, дай мне знать. |
| If you have any problems, let me know. | Если будут какие то проблемы, дайте мне знать. |
| Let me know if you have any problems. | Дай мне знать, если будут какие то проблемы. |
| Let me know if you have any problems. | Дайте мне знать, если будут какие то проблемы. |
| Let me know if you have any problems. | Скажи мне, если будут какие то проблемы. |
| Let me know if you have any problems. | Скажите мне, если будут какие то проблемы. |
| If high commodity prices are expected to persist, then some strengthening of currencies is both desirable and inevitable. | Если ожидается, что высокие товарные цены сохранятся, то некоторое укрепление валюты желательно и неизбежно. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow. | Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти. |
| If you notice further problems, try restarting the computer. | При возникновении этой неполадки в дальнейшем попробуйте перезапустить компьютер. |
| But, even if a company embraces this approach, problems abound. | Однако даже если какая либо компания пойдет по этому пути, неизбежно возникнут проблемы. |
| If anyone has any problems, tell them to call me. | Если у кого нибудь будут проблемы, скажи им, чтобы звонили мне. |
| If anyone has any problems, tell them to call me. | Если у кого нибудь будут проблемы, скажите им, чтобы звонили мне. |
| If anyone has any problems, tell them to call me. | Если у кого нибудь будут проблемы, скажи им, чтобы звали меня. |
| If anyone has any problems, tell them to call me. | Если у кого нибудь будут проблемы, скажите им, чтобы звали меня. |
| Ultra low interest rates may persist for some time. | Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени. |
| Why does the NBU persist with this harmful policy? | Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике? |
| But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist. | Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы. |
| The status quo will also likely persist in Colombia. | Статус кво также, вероятно, сохранится в Колумбии. |
| If such demographic dynamics persist, in a few years immigrants, mostly from Asia, would constitute the majority of the Ukrainian people. | При такой демографической динамике через несколько лет иммигранты, в основном из Азии, будут составлять большинство украинского народа. |
| True, if one has a hammer, all problems look like nails. | Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди. |
| If there weren't sunshine anymore The mother surely has psychological problems. | Если бы больше не было солнечного света У матери явно проблемы с головой. |
Related searches : Problems Persist - If They Persist - If Symptoms Persist - If Problems Occur - If Problems Arise - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - Symptoms Persist - May Persist
