Перевод "if so which" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Which - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So if I were to ask you, Which is China and which is India, and which country has grown faster? | Поэтому если я спрошу Вас Которая из стран Китай, а которая Индия, и экономика какой страны развивается быстрее? |
| If so, why? | Если так, то почему? |
| If so, how? | Если да, то как? |
| So which is it? | Так кто же прав? |
| If so, get involved. | Если да, начинайте действовать. |
| And if so, who? | И если да, то кто? |
| If you say so. | Как скажешь. |
| If so, this is shortsighted. | Если так и произойдет, то это будет очень близоруким решением. |
| If so, how much longer? | Если да, то как долго? |
| So, if you were attractive...' | Значит, если бы ты была привлекательна... |
| 'If that's so, we must...' | А если так, то надо... |
| If so, what are they? | Если да, то каковы они? |
| If yes, then how so? | Если да, то каким образом? |
| So what if I'm gay? | И что с того, что я гей? |
| So what if that's true? | А что, если это правда? |
| So Damned if you do damned if you don't? | Где же выход? |
| Why are you so poor if you're so smart? | Что же ты такой бедный, если ты такой умный? |
| So which policy interventions are legitimate? | Так какая политика вмешательства является действенной? |
| If so, will do you so in a consistent way? | Если да, то можете ли Вы это сделать согласно принципам? |
| If so how should we react? | Если да, то как им следует действовать? |
| If only it were so simple. | Если бы все было так просто. |
| If only matters were so easy! | Если бы вопрос был таким простым! |
| So what if I got divorced? | Что из того, что я стала разведённой женщиной? |
| If so, please let me know. | Если так, то дайте мне знать. |
| If so, what should we do? | Если это так, то что мы должны делать? |
| If so, what should we do? | Если так, что нам делать? |
| If you're happy, so am I. | Если ты счастлив, то и я тоже. |
| If that's so, all the better. | Если это так тем лучше. |
| If that's so, all the better. | Если это так, тем лучше. |
| So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing. | А наш ядерный реактор исключает эти шаги, что очень здорово, если нам удастся его запустить. |
| You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is. | Всего их три, для того, чтобы, случись одному из них сломаться, вы точно знали, какой. |
| So, which is it going to be? | Так каким оно будет? |
| So which is the real Mitt Romney? | Так каков же реальный Митт Ромни? |
| It would help if the United States, which has yet to contribute to the Extraordinary Chambers, were to do so. | Помогло бы, если бы Соединенные Штаты, которым еще предстоит внести свой вклад в Чрезвычайный Кабинет Судьи, наконец сделали это. |
| Even so, it is impossible to know which was the dominant political center in Greece, if there indeed was one. | до н. э. в Балканской Греции обитали пеласги, лелеги и карийцы, вся страна по словам Геродота называлась Пеласгией. |
| If so, could a worldwide recession follow? | Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен? |
| If so, Lukashenka must be laughing aloud. | Если так, то Лукашенко может громко смеяться. |
| So if we can get the lights ... | Попрошу потушить свет... |
| So if you were in Palm Springs ... | Так вот, если вы сейчас находитесь в Палм Спрингз на конференции активистов TED |
| If so, they should start thinking differently. | Если это так, им стоит начать думать иначе. |
| If so, he will be the first. | В таком случае он будет первым. |
| If you say so, she said, unconvinced. | Ну, если ты так говоришь , сказала она, оставшись при своем мнении. |
| And if so, who is to blame? | И если должны, то кого нужно винить в случившемся? |
| If so, Malapascua is perfect for you. | Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас. |
| If you're wrong, then so am I. | Если ты не прав, то и я тоже. |
Related searches : If So, Which - If So - So If - If So, You - If So Equipped - If So Why - So If We - If So Advised - So If Possible - So As If - If So Requested - But If So - So If You - If So, Please - If So Required
