Перевод "ilo constitution" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That is recognized in our Constitution and in International Labour Organization (ILO) Agreement 169. | Это закреплено в нашей Конституции и в соглашении 169 Международной организации труда (МОТ). |
| Geneva, ILO. | Женева, МОТ. |
| ILO (2004b). | ILO (2004b). |
| ILO 420.0 | МОТ 420,0 |
| ILO 420.0 | МОТ 420,0 |
| ILO UNESCO | ЮНЕСКО 14,9 15,4 3,4 |
| The basic principles of ILO Convention 169 concerning indigenous and tribal peoples in independent countries were explicitly included in the Constitution. | Конституция полностью включает основные принципы Конвенции МОТ 169 о коренных и племенных народах в независимых странах. |
| 3. This principle reflects some of the fundamental principles of the ILO itself, and in particular the Declaration of Philadelphia, adopted in 1944 by the International Labour Conference and incorporated into the ILO Constitution. | 3. В этом принципе находят свое отражение некоторые из основополагающих принципов деятельности самой МОТ, в частности Филадельфийская декларация, принятая в 1944 году Международной конференцией труда и включенная в устав МОТ. |
| Executive head Mr. R. Smith (ILO) Mr. A. Busca (ILO) | г н Р. Смит (МОТ) |
| His Government would inform ILO in due course of progress in the framing of the new Constitution and the new labour laws. | Когда придет время, правительство проинформирует МОТ о ходе работы над новой конституцией и новым трудовым законодательством. |
| Governing body Mr. W. M. Yoffee (ILO) Mr. Y. Chotard (ILO) | Руководящий орган г н У.М. Йоффи (МОТ) г н И. Шотар (МОТ) |
| (Geneva, ILO, 2005). | (Geneva, ILO, 2005). |
| 292.0 ILO 328.0 | 292,0 МОТ 328,0 |
| (Mr. Chambers, ILO) | (Г н Шамберс, МОТ) |
| 18 ILO, Children in Bondage A Call for Action (Geneva, ILO, 1992). | 18 ILO, Children in Bondage A Call for Action (Geneva, ILO, 1992). |
| 2121 ILO, World Labour Report 1992 (Geneva, ILO, 1992), pp. 13 14. | 2121 ILO, World Labour Report 1992 (Geneva, ILO, 1992), pp. 13 14. |
| 93. The modalities for the application of international labour conventions to non metropolitan territories was set out in article 35 of the ILO Constitution. | 93. Условия применения международных конвенций о труде в отношении территорий, не являющихся метрополиями, предусмотрены статьей 35 устава МОТ. |
| 33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004). | 33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004). |
| (k) Questionnaire for the ILO comparable employment and unemployment estimates programme (ILO 4) | k) анкета по программе оценки сопоставимых уровней занятости и безработицы МОТ (ILO 4) |
| The ILO agreement was approved by ILO apos s Board in May 1993. | Соглашение с МОТ было одобрено Советом МОТ в мае 1993 года. |
| B. ILO INDISCO programme | Программа МОТ ИНДИСКО |
| ILO International Labour Organization | КВУП Комитет высокого уровня по программам (КСР) |
| Ms. Francesca Thornberry (ILO) | Г жа Франческа Торнберри (МОТ) |
| Ms. Francesca Thornberry (ILO) | Г жа Франческа Торнберри (МОТ) |
| ILO International Labour Organization | ГООНВР Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| ILO International Labour Organisation. | Основными природными ресурсами являются природный газ, уголь, соль и железо. |
| ILO International Labour Organization | МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии |
| ILO International Labour Organisation | МОТ Международная организация труда |
| ILO International Labour Organization | МБТ Международное бюро труда |
| International Labour Organization (ILO) | Международная организация труда (МОТ) |
| Ms. C. McGarry ILO | г жа К. МакГерри |
| The representative of ILO said that ILO was planning to revise its performance appraisal system. | 302. Представитель МОТ заявил, что МОТ планирует пересмотреть свою систему служебной аттестации. |
| Ms. Daniela Zampini, ILO, Geneva | Г жа Даниэла Дзампини, МОТ, Женева |
| ILO instruments and other sources | Документы МОТ и другие источники |
| 3 According to ILO definition. | 3 Согласно определению МОТ. |
| ILO has taken the lead. | Работу по подготовке документа возглавила МОТ. |
| (d) International Labour Office (ILO) | d) Международное бюро труда (МБТ) |
| International Labour Organisation (ILO) 328.0 | Международная организаця труда (МОТ) 328,0 |
| Jennings, Norman S., ILO (1993). | Jennings, Norman S. ILO (1993). |
| 20. International Labour Organization (ILO) | 20. Международная организация труда (МОТ) |
| ILO has developed an orientation kit for gender focal points, a three language newsletter, ILO Gender News, and the ILO Gender Equality Tool website (www.ilo.org gender). | МОТ подготовила справочное пособие для координаторов по гендерным вопросам, информационный журнал МОТ по гендерным вопросам на трех языках и веб сайт МОТ по вопросам равенства мужчин и женщин (www.ilo.org gender). |
| Some examples of ILO contributions include | Ниже приведены некоторые примеры участия МОТ. |
| ILO Governing Body November session brief | МОТ Административный совет Ноябрьская сессия |
| (a) Line 3 delete ILO and | а) Строка 4 изъять quot МОТ quot и |
| International Labour Organization (ILO Turin Centre) | Международная организация труда (МОТ Туринский центр) |
Related searches : Ilo - Ilo Declaration - Ilo Standards - Ilo Convention - Core Ilo Conventions - Ilo Unemployment Rate - Ilo Core Conventions - Ilo Fundamental Conventions - Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution
