Перевод "immersion lens" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Immersion - translation :

Lens - translation :

ключевые слова : погружение погружения погружением погружении погружению объектив линзы линза линзу объектива

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hugin Calibrate Lens	Hugin калибровка объектива
Characterise lens distortion	Снятие характеристик искажений объектива
unity lens photos	unity lens photos
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Жаклин Новогратц Вдохновляющая жизнь соучастия
The lenses are called the eye lens and the field lens.	Линзы называются линзами глаза и линзами поля.
Photos lens for Unity	Линза фотографий для Unity
Image by Halabi Lens.	Фотограф Halabi Lens.
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.	The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
Tom lost a contact lens.	Том потерял контактные линзы.
Photo source Lens Young Halabi (Facebook)	Источник фото Lens Young Halabi (Facebook)
I'm looking for my contact lens.	Я ищу свои контактные линзы.
Tom couldn't find his contact lens.	Том не мог найти свои контактные линзы.
Pentax makes a 50mm 1.4 lens and 55mm 1.4 lens for APS C cameras see Pentax lenses.	Объективы с постоянным фокусным расстоянием для зеркальной фотокамеры 1,2 4.
I still haven't found my contact lens.	Я ещё не нашёл свои контактные линзы.
I still haven't found my contact lens.	Я ещё не нашла свои контактные линзы.
The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion.	Пять дней празднования завершаются Дашами днем погружения.
Finally, all the idols are taken to the lakes rivers for immersion.	Наконец, всех идолов относят к рекам и озерам, чтобы затопить их.
Will you find my contact lens for me?	Ты не найдёшь мои контактные линзы?
Tom found his contact lens near the table.	Том нашел свои контактные линзы возле стола.
So he's compared the lens, the eye of devotion.	Око преданности сравнивается с линзой.
But one man sees Azerbaijan through a different lens.	Но один человек видит Азербайджан иначе.
Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .	Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .
I will keep walking, touching every face through my lens.	Я буду продолжать идти, прикасаясь к каждому лицу сквозь объектив.
Want to see more images of Bangladesh through his lens?	Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы?
Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present the lens of the press.	Оба автора смотрят на прошлое через ту призму, через которую привыкли смотреть аргентинцы, глядя на настоящее через призму прессы.
The films pull the viewer away from the big data lens.	Фильмы не дают зрителю смотреть через очки больших данных .
The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new.	Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового.
We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.	там мы его выравниваем, и у меня появляется гравитационная линзочка.
just until it is in a lens or in a cold camera	до тех пор, пока под действием линз и холодной камеры
But is this really the best lens through which to see China now?	Но действительно ли это самая лучшая призма, сквозь которую нужно рассматривать Китай сейчас?
And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming.	И он познакомил меня с работой человека по имени Терри Лафлин, основателя компании Total Immersion Swimming,
His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable.	Поэтому его тенденция смотреть на Африку сквозь американские очки является понятной и неизбежной.
Much of this debate can be viewed through the lens of American involvement with Iraq.	Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке.
Of course, no single novel provides a perfect lens through which to view any society.	Разумеется, никакой роман не может являться идеальной призмой, сквозь которую можно рассматривать любое общество.
Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.	Рассматривая экономические политики сквозь призму обучения, предстает другой взгляд на многие вопросы.
A beautiful shot of the old city of Sanaa through the lens of Ameen Alghabri.	Журналист Арон Бэрон, живущий в Великобритании, сказал в этом случае буквально следующее
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Изображение образов будет вписываться прямо в клетчатку, что создаст виртуальную реальность полного погружения, т.н. обогащённую реальную реальность. Мы будем общаться с виртуальными личностями.
Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space.	Что ж, TED затратило огромное количество денег, чтобы добиться эффекта полного погружения в виртуальную реальность, воссоздающую межгалактическое пространство вид из межгалактического пространства.
The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down.	У него в руках была линза и кусочек бумаги. Он то приближал линзу к поверхности бумаги, то удалял.
But for observers who have experienced racism, the lens reminded them of hurtful stereotypes in action.	Но экспертам, которые знают про расизм не понаслышке, линза напомнила оскорбительные стереотипы в действии.
Inside the lens is the so called kharitonchik (melted soil) , a certain Dmitry signed the notice.	Внутри линзы так называемый харитончик (оплавленная почва) , подписал объявление некий Дмитрий.
For most people, however, life under totalitarian dictatorship was not ennobling it was, rather, a daily immersion in lies, spiritual depravity, and material corruption.	Впрочем, у большинства людей жизнь в условиях тоталитарной диктатуры не была достойной это было, скорее, ежедневное погружение в ложь, духовный разврат и коррупцию.
Based on Bartle and Yee's research, Jon Radoff has published an updated model of player motivation that focuses on immersion, competition, cooperation and achievement.	Основываясь на исследованиях Йи и Бартла, Джон Радофф (Jon Radoff) опубликовал новую модель мотивации игроков, построенную вокруг увлечения, конкуренции и достижения.
In such situations, my cameraman would pack his lens, saying, Let's wait for the weather to get worse.	В таких случаях мой второй оператор упаковывает свой объектив и говорит Подождём, пока погода ухудшится .
It was invented by Christiaan Huygens in the late 1660s and was the first compound (multi lens) eyepiece.	Он был изобретен Христианом Гюйгенсом в конце 1660 годов и был первым составным (многолинзовым) окуляром.

Display this page in English