Перевод "impossible to quantify" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Impossible - translation :

Quantify - translation :

ключевые слова : невозможно невозможное невозможным невозможного Невозможно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can you quantify your openness?	Можно ли количественно оценить свою открытость?
The secrets of American success are transparent yet difficult to quantify.	Секреты американского успеха просты и прозрачны, хотя их и тяжело измерить количественно.
By contrast, it is difficult to quantify how good clinical scientists are.	И напротив, очень сложно определить, насколько хороши те, кто работает в клинической медицине.
These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.	Эти характерные черты сложно выразить в цифрах, поэтому экономисты испытывают дискомфорт, имея с ними дело.
Just because systemic effects are difficult to quantify does not mean that they are not real.	Только по той причине, что системные действия трудно подсчитать, это не означает, что они не реальны.
That's impossible to do.	Это невозможно сделать.
It's impossible to fix.	Это не чинится.
It's impossible to fix.	Это невозможно починить.
It's impossible to describe.	Это невозможно описать.
It's impossible to describe.	Это не поддаётся описанию.
Impossible.	Но это невозможно.
It is next to impossible.	Это почти невозможно.
He is impossible to beat.	Его невозможно превзойти.
It's impossible to predict earthquakes.	Землетрясения невозможно предсказать.
She was impossible to ignore.	Её нельзя было не заметить.
Tom was impossible to ignore.	Тома было невозможно игнорировать.
Tom is impossible to beat.	Тома невозможно победить.
It's almost impossible to imagine.	Это почти невозможно себе представить.
'It's impossible!	Не может быть!
Physically impossible.	Физически невозможно.
It's impossible.	Это невозможно.
It's impossible.	Быть не может.
It's impossible.	Не может быть.
That's impossible!	Это невозможно!
Tom's impossible.	Том невозможен.
Absolutely impossible.	Совершенно невозможно.
'It is impossible to console me.	Утешить меня нельзя.
'Well, it seems impossible to me...	Нельзя, как мне кажется...
To live without air is impossible.	Без воздуха жить невозможно.
It is impossible to do it.	Это невозможно сделать.
It's impossible to go out now.	Выйти наружу сейчас невозможно.
His writing is impossible to read.	Его почерк невозможно разобрать.
You are impossible to deal with.	С тобой невозможно иметь дело.
His handwriting is impossible to decipher.	Его почерк невозможно разобрать.
It's impossible to change it now.	Теперь её невозможно изменить.
It's impossible to change it now.	Теперь его невозможно изменить.
Unfortunately, that's completely impossible to do.	К сожалению, это сделать никак невозможно.
It's impossible to tell for certain.	Невозможно сказать наверняка.
It's impossible not to love him.	Его невозможно не любить.
It's probably impossible to do that.	Это, наверное, невозможно сделать.
It's impossible to predict the future.	Будущее предсказать невозможно.
It's just impossible.	Это невозможно изобразить .
No, that's impossible!	Скажу, что люблю другого?
That is impossible.'	Это не может быть.
'That is impossible!	Это невозможно!

Display this page in English