Перевод "in its premises" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Its seat is in the premises of the Cour des comptes. | Местом его нахождения является Счетная палата. |
| However, other philosophers dispute that its premises are true. | Однако, некоторые философы сомневаются, что его посылки верны. |
| Improvement to premises and new premises | борудо помеще ний и новые |
| Premises accommodation Rental of premises . 83 500 | а) Аренда помещений 83 500 |
| Premises accommodation Rental of premises . 409 700 | а) Аренда служебных помещений 409 700 |
| premises | Реконструкция и ремонт служебных помещений |
| Common Premises | Общие помещения |
| Basic premises | Основные предпосылки |
| Premises accommodation | 3. Помещения жилье |
| premises . 7 | и консульских представительств . 6 |
| consular premises | и консульских представительств |
| 3. Premises | 3. Служебные жилые помещения |
| Premises accommodation | 3. Помещения жилые помещения |
| premises . 6 | консульских представительств 6 |
| 3. Premises | 3. Служебные помещения |
| premises maintenance | содержание помещений |
| premises protection | охрана помещений |
| UNIFIL continued to have difficulties in meeting its requirements of land and premises for its checkpoints, observation posts and other installations. | 9. ВСООНЛ продолжали испытывать трудности в плане удовлетворения своих потребностей в земельных участках и помещениях для своих контрольно пропускных пунктов, наблюдательных пунктов и других объектов. |
| Despite its modest means, the Congo had assumed its responsibilities by making appropriate premises available for the Centre. | Несмотря на скромные средства, Конго взяла на себя ответственность, предоставив Центру соответствующие помещения. |
| 4. Premises accommodation | 4. Служебные жилые помещения |
| D. Premises accommodation | D. Служебные жилые помещения |
| Premises and problematics | Посылки и проблематика |
| 3. Premises accommodation | Нью Йорке. |
| 3. Premises accommodation | 3. Служебные жилые помещения |
| 2. Premises accommodation | 2. Служебные жилые помещения |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| 3. Premises accommodation | на 1993 1994 год |
| Rental of premises | а) Аренда служебных помещений |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| 3. Premises 131 | 3. Помещения 131 |
| 3. Premises accommodation | Перестройка |
| Rental of premises | Аренда служебных помещений |
| 3. Premises accommodation . | 3. Служебные жилые помещения |
| Rental of premises | Служебные жилые помещения |
| Improvements to premises | Ремонт помещений |
| Newly erected premises | Трендовый сценарий |
| It moved to its own premises in 1889 on Victoria Street within the medieval walls of the city. | В 1889 году музей переехал в новом помещение на улицу Виктории, где разместился в средневековых стенах города. |
| Because of the proximity to IDF troops and the Kfar Darom settlement, and frequent firing, the Agency had ceased using those premises in 2000, and had withdrawn its guard from the premises in 2001. | В связи с близким расположением сил ИДФ и поселения Кфар Даром и частыми случаями стрельбы Агентство перестало использовать эту школу в 2000 году, а в 2001 году сняло свою охрану. |
| But Israel has officially rejected its basic premises with patently unacceptable caveats and prerequisites. | Но Израиль официально отклонил ее основные исходные условия с явно недопустимыми пояснениями и предпосылками. |
| As the two premises were in satisfactory condition, no expenditure was incurred under alterations and renovations to premises. | Поскольку состояние этих служебных помещений было удовлетворительным, расходов по статье переоборудования и ремонта служебных помещений не потребовалось. |
| Yet recent developments suggest that, if this policy is pushed to its limits, it stumbles on its own premises. | Однако недавние события наводят на мысль, что если эту политику довести до предела, то она споткнется о свои собственные положения. |
| Rental of premises 0.0 | Аренда помещений 0,0 |
| Common Services and Premises | Общие службы и помещения |
| Common premises and services | Общие помещения и обслуживание |
| Premises accommodation . 32 400 | 3. Помещения жилье . |
Related searches : Its Premises - Its Own Premises - On Its Premises - Moved Its Premises - In Its - In His Premises - In Your Premises - In These Premises - In Their Premises - In Our Premises - In The Premises - In Its Power
