Перевод "in second position" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Position - translation :

Second - translation :

ключевые слова : позицию позиции позиция положения положении вторым Секунду Секундочку второе втором

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The second Latin American position towards the US is embodied in Chavism.	Второй латиноамериканский поход к США нашёл своё воплощение в чавесизме .
Despite Isabella giving birth to her second son, John, in 1316, Edward's position was precarious.	Несмотря на рождение в 1316 году второго сына, Джона, положение Эдуарда было непрочным.
With 31 of the vote he will come to the second ballot in a very favorable position.	Получив 31 голосов, он идет на второй тур в очень благоприятной ситуации.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
In the second case, the court's position affecting the entire country was published officially on June 19, 2015.	Во втором случае позиция суда, официально опубликованная 19 июня 2015 года, влияет на положение во всей стране.
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum	Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.	Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.	Поставь себя на моё место.
And your goal is to print out the position of the second occurrence of the target string in the search string.	И ваша цель вывести позицию второго вхождения искомой строки в исходную строку.
It should output a number that is the position of the second occurrence of the target string in the search string.	Процедура должна вывести номер позиции второго вхождения искомой строки в исходную строку.
Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system.	Получив вторую жизнь, МВФ необходимо вновь завоевать центральное место в международной финансовой системе.
Please put yourself in army position.	Поставьте себя на место военных.
All the players were in position.	Все игроки были на своих позициях.
You're in no position to bargain.	Ты не в том положении, чтобы торговаться.
You're in no position to bargain.	Вы не в том положении, чтобы торговаться.
Tom sat in the lotus position.	Том сел в позу лотоса.
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.	Вставить в позицию курсора.
Can you sit in the Lotus position?	Ты можешь сесть в позу лотоса?
Can you sit in the Lotus position?	Вы можете сесть в позу лотоса?
The diplomats are in a precarious position.	Дипломаты находятся в шатком положении.
The diplomats are in a precarious position.	Дипломаты находятся в рискованной ситуации.
What would you do in my position?	Что бы ты сделал на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
What would you do in her position?	Что бы ты сделал на её месте?
What would you do in her position?	Что бы ты сделал, окажись ты в её положении?
What would you do in her position?	Что бы вы сделали на её месте?
What would you do in her position?	Что бы вы сделали, окажись вы в её положении?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал на его месте?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали на его месте?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал, окажись ты в его положении?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали, окажись вы в его положении?
You place me in a difficult position.	Ты ставишь меня в сложное положение.
You place me in a difficult position.	Вы ставите меня в сложное положение.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
'In her second year.'	Да другой годок.
In every second letter.	Второе издание в 2007 году.
In short, European policymakers are in an impossible position.	Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении.
The Irish are in the same position now.	Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации.
His position in the nationalist opposition was weak.	Его положение в националистической оппозиции было слабым.
This leaves the US in a difficult position.	При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции.

Display this page in English