Перевод "in species distribution" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Distribution - translation :

In species distribution - translation :

Species - translation :

ключевые слова : распространение распределения распределение распространения распределении видов вида виды видами раса

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One species, N. adianta , has a palearctic distribution, and several species occur in North America.	Один из видов, Н. adianta, имеет палеарктическое распределение, а также несколько видов встречаются в Северной Америке.
Distribution These species occur only in Australia and New Zealand.	Представители распространены только на территории Австралии и Новой Зеландии.
Distribution Most species occur in the Caribbean and South America, with two species found in South Africa.	Большинство видов обитают в Южной и Центральной Америке два вида описаны из Южной Африки.
Distribution This species is widespread in Europe, Asia Minor and Iran.	Встречается этот щелкун в Центральной и Северной Европе и в Малой Азии.
Distribution This species is endemic to the Carpathian Mountains in Eastern Europe.	Вид является эндемиком Карпатских гор в Восточной Европе.
The distribution of these three species is quite different.	Изредка представители этого вида наблюдаются и у берегов Мексики.
Species and distribution Edmontosaurus is currently regarded as having two valid species type species E. regalis , and E. annectens .	Согласно последним данным, известны два валидных вида эдмонтозавров типовой вид Edmontosaurus regalis и E. annectens .
Distribution The species is found from Europe to Central Siberia.	От Европы до Центральной Сибири.
Distribution This species is found in northern Europe (including Britain) and the Pacific Northwest.	Лесной слизень встречается в северной части Европы (включая Британские острова) и на Тихоокеанском Северо Западе.
Distribution Species occur in the Americas, Africa, Asia, Europe, New Guinea and several islands.	Распространены в следующих регионах Америка, Африка, Азия, Европа, Новая Каледония и некоторые острова.
Many species appear to be restricted in distribution to one or two seep sites.	Распределение многих видов, по всей видимости, ограничено одним двумя участками просачиваний.
The genus has a widespread distribution and contains about 65 species.	Род включает около 65 видов и имеет широкое распространение.
Distribution and habitat This species inhabits tropical rainforests in Mexico, Central America and South America.	Распространен в тропических лесах в Мексике, Центральной и Южной Америке.
Distribution Species of this family occur in Central and South America, New Zealand and Australia.	Виды семейства встречаются в Центральной и Южной Америки, Новой Зеландии и Австралии.
In particular, the book lists 4,500 species of plants and provides accurate data of their distribution.	Книга, в частности, содержит полный перечень 4 500 видов растений и точные данные об их распространении.
Footnotes References (1986) Distribution of species of the genus Cataglyphis Foerster, 1850 (Formicidae, Hymenoptera) in Yugoslavia.	(1986) Distribution of species of the genus Cataglyphis Foerster, 1850 (Formicidae, Hymenoptera) in Yugoslavia.
Distribution This species ranges from Guatemala to Colombia, and can also be found in Costa Rica.	Центральная и Южная Америка от Гватемалы до Колумбии, и могут быть найдены в Коста Рике.
Distribution The species is widespread across Europe, parts of Asia, and North Africa.	Распространена практически по всей Европе, в большей части Азии и в Северной Африке.
Distribution Species of Dalodesmidae are found in Australia (over 100 species), Madagascar, New Caledonia, New Zealand, South Africa, and southern South America (Chile and southern Brazil).	Встречаются в Южном Полушарии Австралия (более 100 видов), Мадагаскар, Новая Каледония, Новая Зеландия, Южная Африка (ЮАР, Мозамбик), юг Южной Америки (Чили, юг Бразилии).
Thought to have a circumglobal distribution in tropical and temperate waters, the family contains just 18 species in two genera.	В него входит 2 рода и 18 видов морских донных рыб, распространённых повсеместно в тропических и умеренных водах.
To find the rest, taxonomists must rely on three general patterns governing species geographical distribution	Чтобы найти остальные, таксономисты должны полагаться на три общие закономерности, регулирующие географическое распределение видов растений
As with the epipelagic zone, many mesopelagic species are thought to have wide geographic distribution.	Как и организмы, обитающие в эпипелагической зоне, многие мезопелагические виды, по общему представлению, имеют широкое географическое распространение.
Listed in the two appendices to the CMS are migratory species that would benefit from conservation measures in countries that host any part of a species distribution (so called Range States).	Мигрирующие виды, которые получат выгоды от применения охранных мер в странах хозяевах любого звена цепи распространения вида (так называемые Страны Обитания) перечислены в двух приложениях к конвенции.
Distribution Species occur in the tropics of Central and South America and the Australian region (with Oceania), with three species ( Anapistula benoiti , A.caecula , Symphytognatha imbulunga ) found in Africa and one ( Anapistula ishikawai ) in Japan.	Представителей можно встретить в тропиках Центральной и Южной Америки, в Австралийском регионе (включая Океанию), ещё три вида ( Anapistula benoiti , Anapistula caecula и Symphytognatha ) встречаются на африканском континенте и один вид Anapistula ishikawai , встречается в Японии.
Distribution The 17 described species are found in Africa, Australia, China, Malaysia, Myanmar, Nepal, India, Sri Lanka, the Philippines, and Vietnam.	Африка, Австралия, Южная и юго восточная Азия (Китай, Малайзия, Мьянма, Индия, Непал, Шри Ланка, Филиппины, Вьетнам).
There are three species found in China (3 species), Korea (2 species), and Japan (1 species).	(4) 131 Christenson EA, 1996, A new species of Neofinetia from China and northern Korea (Orchidaceae Aeridinae).
Distribution and habitat This species occurs in coastal regions and offshore islands of southern Alaska, south through British Columbia to Washington state.	Этот вид встречается в прибрежных районах и островах на юге Аляски, в Британской Колумбии и штате Вашингтон.
And so what you can do with that is to plot the distribution of species and where they occur in the oceans.	По этим данным вы можете создать схему распределения и миграции видов.
And what we find if we plot up the well known species is this sort of a distribution.	Если мы перенесём на схему все хорошо изученные виды, то получится примерно такая картина.
Distribution and habitat The species is found in Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines, Thailand, and Vietnam.	Белогорлая нектарница пауколовка распространена в Бангладеш, Бутане, Брунее, Камбодже, Китае, Индии, Индонезии, Лаосе, Малайзии, Мьянме, Непале, Таиланде, Вьетнаме и на Филиппинах.
Distribution This species is distributed in the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea and the Lesser Antilles, along Eastern Florida and northern Haiti.	Вид распространён в Мексиканском заливе, Карибском море, а также у побережья Малых Антильских островов, восточной Флориды и северной Бразилии.
Continued unrestricted fishing could destroy reefs in many areas, leading to extinction for the large proportion of seamount species with highly restricted distribution.	Генеральная Ассамблея рассматривала проблему управления донным тралением (см.
Distribution in services	В. Распределение в сфере услуг
The South American neopseustid genus Apoplania Davis a new species, distribution records and notes on adult behaviour (Lepidoptera Neopseustina).	The South American neopseustid genus Apoplania Davis a new species, distribution records and notes on adult behaviour (Lepidoptera Neopseustina).
Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four.	21 вид метросидероса произрастает в Новой Каледонии, 12 в Новой Зеландии, 5 на Гавайях и 4 в Новой Гвинее.
Distribution This species lives in the Mediterranean Sea and the Atlantic coasts of Europe and Africa, specifically Spain, Portugal, Morocco, the Canary Islands, Azores.	Вид обитает в Средиземном море, на Атлантическом побережье Европы и Африки, в частности, Испания, Португалия, Марокко, Канарские острова, Азорские острова.
Periclimenes imperator, known as the emperor shrimp, is a species of shrimp with a wide distribution across the Indo Pacific.	Periclimenes imperator вид креветок из семейства Palaemonidae , широко распространённый по всей Индо Тихоокеанской области.
Throughout the region, chemical pollution and climate change are the major hazards to the diversity of species and habitat distribution.	Во всем регионе серьезную опасность для видового разнообразия и распределения местообитаний представляют химическое загрязнение и изменение климата.
Distribution The species can be found in Central and Southern Europe (Spain, France, Italy, Greece, southern Germany and Poland), in Anatolia and the Caucasus up to Iran.	Вид распространён в центральной и южной Европе Испания, Франция, Италия, Греция, южная Германия и Польша, а также в Малой Азии и на Кавказе до Ирана.
Losses in distribution systems	Потери в распределительных системах
Distribution and habitat The genus is native to temperate regions of Europe, northern Africa and Asia, with the highest species diversity in the Mediterranean region.	Растения рода распространены в основном в горных районах Западного и Восточного Средиземноморья, в умеренных областях Европы, Северной Африки и Азии, с самым высоким разнообразием видов в Средиземноморском регионе.
About 21 species are known from Africa, six from Asia, two from the American tropics and one with a pantropical distribution.	Из них 21 вид произрастает в Африке, 6 видов в Азии, два вида в тропической Америке и один имеет пантропическое распространение.
Trafficking in endangered species	Незаконный оборот видов фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения
324 species of vertebrates have been recorded in the national park, which include 32 species of fish, 15 species of amphibians, 48 species of reptiles, 197 species of birds and 32 species of mammals.	В национальном парке зарегистрированы 324 вида позвоночных животных, в том числе 32 вида рыб, 15 видов амфибий, 48 видов рептилий, 197 видов птиц и 32 вида млекопитающих.
The most widely represented the family Araceae (about 50 species), Orchidaceae (about 20 species), Polypodiaceae (about 30 species), Arecaceae (15 species), Bromeliaceae (10 species), Agavaceae (10 species), Gesneriaceae (10 species), Liliaceae (10 species).	Наиболее широко представлены семейства Araceae (около 50 видов), Orchidaceae (около 20 видов), Polypodiaceae (около30 видов), Arecaceae (15 видов), Bromeliaceae (10 видов), Agavaceae (10 видов), Gesneriaceae (10 видов), Liliaceae (10 видов).

Display this page in English