Перевод "in surgical practice" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980. | Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме. |
| Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season. | Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки. |
| The position she standing in concealed any evidence of previous surgical history. | То, как она стояла, и мысли не давало о прошлом пациентки хирургического отделения. |
| Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo. | Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть. |
| The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes. | Возможность отображать сложные случаи из практики и редкие процедуры до их совершения на пациенте несомненно приведет к повышению хирургической производительности и оптимизации медицинских результатов. |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества. |
| But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing. | Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений. |
| (In practice, it is an experiment.) | (На практике, это эксперимент.) |
| What does that mean in practice? | Что это означает на практике? |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным. |
| Recommended practice | Рекомендуемая практика |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Practice thrift! | Учись бережливости! |
| Let's practice. | Давайте попрактикуемся. |
| Let's practice. | Давайте практиковаться. |
| China s New Reforms in Theory and Practice | Новые реформы Китая в теории и на практике |
| So what might this mean in practice? | Так что бы это могло означать на практике? |
| But what does that mean in practice? | Но что это означает на практике? |
| How well does it work in practice? | Как же есть на самом деле? |
| In Russia, this practice is not widespread. | В России эта практика не распространена. |
| Moreover, not all Muslims practice Islam, nor do those who practice do so in the same way. | Более того, не все мусульмане практикуют ислам, а те, кто практикует, делают это по разному. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| A peculiar practice | Любопытный обычай |
| Practice makes perfect. | Практика путь к совершенству. |
| Practice makes perfect. | С практикой приходит сноровка. |
| I practice sports. | Я занимаюсь спортом. |
| But in practice it is hard to enforce. | Но на практике это трудно осуществить. |
| But how about the practice in Washington DC? | Но что бы Вы сказали об этой практике в Вашингтоне? |
| Is this is a customary practice in China? | Это что, обычная практика в Китае? |
| In practice, they warp, stain, and look smudged. | На деле же, они коробят вид, портят впечатление и выглядят как грязные пятна. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Теория и практика должны идти рука об руку. |
| The soldiers had target practice in the morning. | Утром у солдат были учебные стрельбы. |
| In practice the times spent in glass are much longer. | Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше. |
| Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. | Действительно, во многих горячих точках заражения ШЛУ ТБ стала применяться хирургическая резекция легких заболевшего. |
| That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. | Недостаточная точность наших ответных мер приводит к ещё большей ненависти за рубежом. |
| We have seen evidence of this in our practice. | В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому. |
| As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity. | В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью . |
| In practice, however, peer pressure has become peer collusion. | На практике, однако, давление равноправных членов друг на друга переросло в сговоры друг против друга. |
| But its effectiveness in practice remains to be seen. | Однако эффективность платформы на практике ещё предстоит выяснить. |
| The practice still prevails locally in parts of Japan. | В некоторых районах Японии этот обычай по прежнему преобладает. |
| Theory is quite useless unless it works in practice. | Теория совершенно бесполезна, если она не работает на практике. |
| He was slow in putting his idea into practice. | Он был медлителен в воплощении своих идей на практике. |
| This practice appears also in Hinduism, Buddhism, and Sufism. | Эта практика проявляется также в индуизме, буддизме и суфизме. |
Related searches : Surgical Practice - Good Surgical Practice - In Practice - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice - Followed In Practice - Problems In Practice - Relevant In Practice
