Перевод "in the valley" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Valley - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Polochic Valley in Guatemala. | Долина Полочик в Гватемале. |
| Just after leaving the valley, one of the women in the group turned and said, Goodbye Death Valley, giving the valley they endured its name. | Покидая долину, одна из женщин в группе развернулась и воскликнула Прощай, долина смерти! , таким образом дав ей современное название. |
| Haftkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Хафткул в Зарафшанской долине. |
| Iskandarkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Искандеркуль в Зарафшанской долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Силиконовой долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Кремниевой долине. |
| The partition line in Dragon Valley, Bamyan, Afghanistan | Линия раздела в Долине драконов, Бамиан, Афганистан |
| His eyes roamed over the lake in the valley. | Его взгляд окинул озеро долины. |
| The valley was hidden from view in the mist. | Долина не видна из за тумана. |
| Zarafshan valley. | Зеравшанская долина. |
| They also left mysterious stone patterns in the valley. | Эти люди также оставили в долине загадочные образцы камней. |
| This is par for the course in the Ferghana valley. | Это в порядке вещей в Ферганской долине. |
| The tourism economy in the Kashmir valley was worst hit. | Туризма в долине Кашмира значительно сократился. |
| They are all located in the valley of the Lot. | Их готовят во многих винодельческих районах. |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | New School's Venture Fund в Силиконовой долине, |
| Roshorv, a village in Tajikistan's Bartang Valley. | Рошорв, деревня в долине реки Бартанг, Таджикистан. |
| This region is located in a valley. | Этот район располагается в долине. |
| The river runs through the valley. | Река течет по долине. |
| Silicon Valley Everywhere | Силиконовая долина повсюду |
| During the 1850s, gold and silver were extracted in the valley. | В 1850 е годы в долине осуществлялась добыча золота и серебра. |
| The common identity of Newar was formed in the Kathmandu Valley. | Историки предполагают, что невари заселили долину Катманду в III IV веке. |
| All of Sangju lies in the valley of the Nakdong River. | Центр Санджу лежит в долине у реки Нактонган. |
| The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley. | Учёный искал в долине кости динозавров. |
| A river flows through the valley. | По долине протекает река. |
| A river flows through the valley. | Через долину протекает река. |
| Tom is a big shot in Silicon Valley. | Том большая шишка в Кремниевой долине. |
| The storm clouds brooded over the valley. | Грозовые тучи нависли над долиной. |
| This kind of treatment is not uncommon in the Kashmir valley. | Такое обращение для долины Кашмира не является их ряда вон выходящим. |
| They play at the Maverik Center in neighboring West Valley City. | Команда проводит матчи на стадионе Maverik Center, который расположен в городе West Valley City. |
| By 1950, the Albrecht brothers owned 13 stores in the Ruhr Valley. | К 1950 году братья Альбрехты уже владели 13 магазинами в Рурском регионе. |
| She's a valley girl. | Она гламурная девица. |
| The valley echoes the sound of the waterfall. | В долине отражается эхо водопада. |
| The city is located in a depression of the valley of the Guadalquivir. | Город претендует на приобретение этого статуса в 2016 году. |
| A beautiful valley lies behind the hill. | За холмом лежит прекрасная долина. |
| The muddy track descends to a valley. | Заляпанный грязью грузовик спускается в долину. |
| The valley was dotted with farm houses. | Долина была усеяна фермерскими домами. |
| A river runs down through the valley. | Река течёт по долине. |
| We took a walk in a beautiful green valley. | Мы прогулялись по прекрасной зеленой долине. |
| The lilies of the valley will flower soon. | Ландыши скоро зацветут. |
| 'Then it's down in the Birch Valley that they are sowing the clover? | Так за Березовым Долом рассевают клевер? |
| The valley received its English name in 1849 during the California Gold Rush. | Своё современное название долина получила в 1849 году во время калифорнийской золотой лихорадки. |
| Mobile high speed internet was blocked in the valley on April 17. | 17 апреля в долине был заблокирован мобильный высокоскоростной интернет. |
| The Aosta Valley (, , ) is a mountainous semi autonomous region in northwestern Italy. | долина Аосты , также Аостская долина) автономная область в Италии. |
| Below is a photo of Indonesians in the Harau valley waterfalls in the Bukittinggi area | Ниже фотография индонезийцев в долине водопадов Харау в районе Букиттинги. |
| Sectarian tensions in this region situated in the heart of the M'zab valley are high. | Трения между группировками в регионе, находящемся в сердце долины Mзаб, довольно серезны. |
Related searches : In Silicon Valley - Through The Valley - Across The Valley - Throughout The Valley - Lily Of The Valley - Lilies Of The Valley - Jordan Valley - Valley Bottom - Rift Valley - Valley Floor - Valley Fold - Death Valley - Valley Basin
