Перевод "in this case" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Case - translation :

дело

In this case - translation :

в таком случае

This - translation :

это

ключевые слова : всякий делом делу Дело случай эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Soon, we have x is equal to, in this case in this case	Эта часть равна, по сути, равна этой. А эта этой.
In this case Memory	В данном случае Память
In this case, 212.3.208.65	В данном случае, 212.3.208.65
So, in this case,	Итак, в этом случае,
This case... not just this case.	не только этот случай.
A university, in this case.	В этом случае, университет.
You're wrong in this case.	В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.	В данном случае вы ошибаетесь.
In this case, strata, i.e.	Известно в XVI в.
In this case there's three.	В этом случае 3. Т.е.
Or in this case, phonehanded.	О, поймаем с поличным. Или, в данном случае, теличным.
But in this case, no.	Но в этом случае, нет.
No, not in this case.	Нет, только не в этом случае.
In this case, this is my mushroom!	В таком случае, это мой гриб!
Can we apply this rule in this case?	Мы можем применить это правило в данном случае?
Can we apply this rule in this case?	Можем ли мы применить это правило в данном случае?
Can we apply this rule in this case?	Можем ли мы применить это правило для данного случая?
Can we apply this rule in this case?	Мы можем применить это правило для данного случая?
So in this case, what is this position?	Иногда поведение не то, что мы ожидали, но он по прежнему оптимальный. Таким образом, в этом случае, что это за позиция?
This is a huge point in this case.	Это важный пункт в этом случае.
And in this case, I quickly found this	Первое правило игры очень простое.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	И это не только теории Томаса Фридмана. это, в действительности, можно доказать в каждом конкретном случае.
In this case it was oilseed.	В этом случае это было семя масличной культуры.
In this case, it's very simple.	В этом случае всё очень просто.
In this case, variability is key.	В данном случае разнообразие ключ к успеху.
This is the case in Australia.	В Теогонии ( другое назв.
In this case, we are done.	В этом случае, все сделано.
This resulted in 20 case reports.	В результате этого были подготовлены доклады по 20 делам.
In this case, we tested it.	Мы протестировали эту штуку.
In this case, you actually can.	Но в нашем проекте вы действительно сможете принять участие.
In this case, it equals 4.	Вы, возможно, скажете
In this case, the limit isn't.	А в этом случае, предел ему не равен.
But in this case it's unacceptable.	Но в этом случае такое неприемлемо.
And in this case, they did.	И в данном случае именно это они и сделали.
In this case, 17 and 3.	В нашем случае 17 и 3.
And that's me in this case.	Тогда какова роль учителя и факультета? И зачем мне это?
like in this case over here.	Как и в этом случае здесь.
In this case it's only 1.	В нашем случае оно только одно.
And that's fine, in this case.	И это нормально, в этом случае.
In this case, we read poems.	В таком случае почитайте нам стишки.
In this case, R and T.	В нашем случае, Р и Т
In this case, the mesothelin protein.	В нашем случае, к белку мезотелина.
Niles isn't even in this case.	Найлз не участвует в этом деле.
In this case, military training, tactics.	В данном случае военная подготовка, тактика.
But there are holes in this case.	Но дело это шито белыми нитками.

Display this page in English