Перевод "increase in obesity" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Obesity is on the increase in Mexico.
В Мексике растёт количество тучных людей.
In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco
В первой части блогер размышляет над темой ожирения и возрастания такого заболевания, как диабет, в Мароккo
Obesity Unbound
Ожирение без границ
Obesity is a serious problem.
Ожирение серьёзная проблема.
Why is obesity increasing almost everywhere?
Почему почти везде люди становятся более тучными?
This is a book about obesity.
Это книга об ожирении.
ATLANTA We are, supposedly, in the midst of an obesity epidemic.
АТЛАНТА По общему признанию, нас постигла эпидемия ожирения.
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.
Темы ожирения и имиджа тела редко обсуждаются в Марокко.
In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic.
И, кроме того, тучность не относится к эпидемиям уницентричным, т.е. в эпидемии тучности нет изначального пациента, нет того парня, который дал начало распространению тучности. Эта эпидемия мультицентричная,
It costs way less than obesity now.
Курение стоит меньше, чем ожирение.
Obesity is a problem caused by sugar.
Лишний вес это проблема, вызванная сахаром.
Obesity rates around the world are rising.
Процент страдающих ожирением в мире растёт.
Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема
MSS announces a protocol for finding obesity gene
MSS объявляет программу поиска гена ожирения
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.
But in my opinion, they are NOT contributing to the problem of obesity in Morocco.
Но на мой взгляд, они НЕ являются причиной проблемы ожирения населения.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
50 increase in minimum wages
50 ное повышение минимальной зарплаты
Americans lead the world in obesity, with roughly two thirds of the US population now overweight.
Американцы мировые лидеры по чрезмерной полноте примерно две трети населения США страдает от избыточного веса.
The US leads the world in obesity, and is at the cutting edge of the debate.
США лидируют в мире по ожирению и находятся на переднем фронте дебаты.
Several causes of some of them contradictory obesity have been identified.
Было выделено несколько причин некоторые из них противоречащие друг другу тучности.
Why an increase in public debt?
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior everything is said to reside in the genes.
Темперамент, ожирение, сердечно сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение все это, как утверждают, заложено в генах.
The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease.
Риски, связанные с этой эпидемией многообразны, но главный из них это то, что детское ожирение порождает ожирение во взрослом возрасте со значительно повышенным риском диабета и сердечных заболеваний.
Experts think the obesity epidemic might be one trigger of early puberty
Эксперты считают, что эпидемия ожирения может быть одним из пусковых механизмов раннего полового созревания
In the long run, low income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries.
В долгосрочной перспективе, семьи с низким уровнем доходов (которые страдают наиболее от ожирения) будут извлекать из этого решения наибольшую выгоду.
There was a steady increase in population.
Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.
Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.
Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал постоянный прирост населения.
A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita.
Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека.
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.
Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
His obesity and other medical problems can be traced from the jousting accident in 1536, in which he suffered a leg wound.
Ожирение и другие проблемы со здоровьем могли быть следствием несчастного случая, произошедшего с королем в 1536 году, при котором он повредил ногу.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.
Мексика, Австралия, Германия, Индия, Китай, все эти страны имеют массовые проблемы ожирения и плохого здоровья.
Kaplowitz contends the premise that holds the most weight is the epidemic of obesity.
Капловитц утверждает, что предпосылка, которая имеет наибольший вес, это эпидемия ожирения.
Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
Ожирение считается самой серьёзнейшей проблемой со здоровьем в развитых странах.
This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices.
Это увеличение оказало давление на предпринимателей и потребителей и было главным фактором в росте мировых цен на продукты питания.
He decries the increase in incomprehensibility of messages
Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений
The workers asked for an increase in pay.
Рабочие попросили об увеличении заработной платы.
Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet
Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра
He hopes for an increase in customers in the region.
Он надеется на приток покупателей в регион.

 

Related searches : Obesity - Obesity In Children - Obesity Rate - Obesity Epidemic - Child Obesity - Obesity Surgery - Exogenous Obesity - Obesity Diet - Obesity Management - Obesity Prevalence - Obesity Levels - Fight Obesity - Reduce Obesity - Truncal Obesity