Перевод "individual subject" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Inter American issues can no longer be left subject to the whims and convenience of individual leaders.
Межамериканские проблемы больше не могут зависеть от прихотей и удобства отдельных лидеров.
(c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual
с) предметом разбирательства является наем, возобновление найма или восстановление на работе указанного лица
But markets are subject to imbalances that individual participants may ignore if they think they can offload their positions on someone else.
Однако рынки подвержены дисбалансам, которые индивидуальные участники могут игнорировать, если они думают, что они могут переложить свои позиции на кого то еще.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.
Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual Territories
Отдельные территории
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Rather than being subject to an internationally agreed standard, the US and China want the fight against climate change to begin with countries individual commitments.
Вместо того чтобы подчиняться согласованным международным стандартам, США и Китай хотят бороться с изменениями климата, начав с индивидуальных обязательств стран.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.
Эта тема табу.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
Consultants and individual contractors
Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.
Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.
Все люди разные.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
Individual bloggers who publish politically sensitive stories are subject to heavy censorship by the authorities and the community abuse reporting system on the public platforms of social media.
Отдельные блогеры, публикующие статьи на чувствительные политические темы, подвергаются сильной цензуре со стороны властей и системы сообщений пользователями о злоупотреблениях на общедоступных форумах в социальных сетях.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Mathematics is Albert's favorite subject.
Математика любимый предмет Альберта.
Mathematics is a difficult subject.
Математика трудный предмет.
Mathematics is an interesting subject.
Математика интересный предмет.
Algebra is my favorite subject.
Алгебра мой любимый предмет.
Japan is subject to earthquakes.
В Японии бывают землетрясения.
This is my favourite subject.
Это мой любимый предмет.
Mathematics is a good subject.
Математика хороший предмет.

 

Related searches : Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service - Individual Support - Individual Entrepreneur