Перевод "information change" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Change - translation : Information - translation : Information change - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Change personal information | Изменить личные данные |
| Change network information | Изменить информацию о сети |
| Change identity information | Изменить профиль |
| Change notify information | Изменить уведомление |
| Circumstances and information change perspectives. | Обстоятельства и информация меняют перспективы. |
| Change the details of selected price information. | Изменить курс. |
| Change the security information of the selected entry. | Изменить ценные бумаги |
| Change the price information of the selected entry. | Изменить курс. |
| Every state is information, and every change of state is a change in information (requiring the manipulation of one or more bits). | Каждое состояние информационно и каждая смена состояния является изменением информации (требует манипуляции одним или несколькими битами). |
| Any major economic change would, lead to diversification ofstatistical information. | Любые существенные изменения в области |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Организации пытаются изменить эту ситуацию посредством проведения кампаний и семинаров, а также распространения информации. |
| (ii) Public access to information on climate change and its effects | ii) доступ общественности к информации об изменении климата и его последствиях |
| You must enter your password in order to change your information. | Для изменения ваших сведений необходимо ввести пароль. |
| It's going to change our appreciation of our own genetic information. | Будет меняться наше восприятие своей генетической информации. |
| Other database fields include status and mapping information for database change management, synonyms, related terms, substance information (e.g. | Другие поля базы данных включают состояние и информацию сопоставления для управления изменениями, синонимов, связанных с ним терминов, информации о веществе (напр. |
| We need to change the flow of information in the Internet age. | Нам нужно изменить поток информации в век Интернета. |
| How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information? | Как может Пятый комитет рекомендовать директивные изменения, не располагая такой информацией? |
| Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change. | Инфо активизм это освоение информации и инструмментов коммуникации ради позитивных социальных перемен. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации. |
| Both types of change are of interest in a sustainable development information system. | Изменения обоих видов представляют интерес для системы информации по устойчивому развитию. |
| Many Parties also provided information on their national action plans for climate change. | Многие Стороны также представили информацию о своих национальных планах действий в области изменения климата. |
| There is a vital need for better focused farm specific climate change information. | Существует потребность и в более целенаправленной информации об изменении климата, конкретно касающейся сельского хозяйства. |
| (a) Project for an information exchange system on country activities on climate change | а) Проект системы обмена информацией о деятельности на уровне стран в области изменения климата |
| The brain is recording all information and driving all change in temporal context. | Мозг записывает всю информацию и управляет всеми изменениям во временом контексте. |
| Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking Change Password.... | Здесь можно изменить личную информацию, которая будет использована, например, в почтовых программах и текстовых процессорах. Пароль можно изменить, нажав кнопку Изменить пароль.... |
| Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran. | Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран |
| Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran | Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран |
| You can not change any values from this menu. It is for information only. | Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации. |
| Compile and synthesize scientific and technical information on the global situation on climate change | осуществляет компиляцию и обобщение научно технической информации о положении в мире в области изменения климата |
| I believe they can change quickly if the information is made available to them. | Я считаю, они смогут быстро перестроиться, если предоставить им всю информацию. |
| This is information that is incredibly powerful. It's an incredibly powerful catalyst to change. | Если он собирается изменить свою жизнь, и начнёт изменять своё поведение эта информация необычайно сильна, это невероятный катализатор изменений. |
| KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information. | Невозможно изменить пароль. Проверьте сообщения об ошибках в журнале. |
| Let us try to change, together, what we can that is, our Programme of Information. | Так давайте же попытаемся все вместе изменить то, что в наших силах нашу информационную программу. |
| Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well. | К тому же, это показывает, что мы должны изменить не только способы хранения и извлечения информация, но и то, что мы думаем об этой информации. |
| Communication for behavioural change for HIV AIDS prevention and healthy lifestyles, youth information and resource centres' information campaigns have reached approximately 500,000 young people. | Распространение информации по изменению поведенческих моделей с целью профилактики ВИЧ СПИДа и пропаганде здорового образа жизни, а также информационные кампании, проводимые молодежными информационно справочными центрами, охватили около 500 000 молодых людей. |
| Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change. | Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений. |
| Parties were thus invited to communicate to the secretariat any change to this information without delay. | В этой связи Сторонам предлагается незамедлительно сообщать в секретариат о любых изменениях в этой информации. |
| Key conclusions from the scientific information and assessment on climate change and its impacts, such as | b) важнейшие заключения, которые можно сделать на базе научной информации и оценки изменения климата и его воздействия, а именно |
| Social and economic information on the impacts of climate change and on mitigation and adaptation measures | d) социальные и экономические данные по воздействию изменения климата и о мерах по смягчению и адаптации |
| The period of system transformation sudden change of recipients' circles and their needs for information follows. | Длительность осуществления изменений системы связана с внезапным изменением состава тех лиц и организаций, которые получают информацию. |
| It includes Norton Disk Doctor, Disk Editor, Undelete, SmartCan, NDOS, System Information, File Find, Norton Change Directory. | Включает в себя Norton Disk Doctor, Disk Editor, Undelete, SmartCan, NDOS, System Information, File Find, Norton Change Directory. |
| Q.54 Provide information on the integration of climate change and air pollution policies in your country. | В.54 Представьте информацию об интеграции в вашей стране политики в области изменения климата и политики в области борьбы с загрязнением воздуха. |
| Most Parties provided information on their national development plans and or national action plans on climate change. | Большинство Сторон представили информацию о своих национальных планах развития и или национальных планах действий в области изменения климата. |
| This simple change allows them to send more information in the same amount of time, on average. | Это простое изменение позволило им отправлять в среднем больше информации за то же самое время. |
| Info activism is what happens when rights advocates use information as their primary asset for driving change. | Инфо активизм это то, что происходит, когда активисты используют информацию как основное средство в борьбе за перемены. |
Related searches : Change Information - Change Order Information - Change Point - Change Delivery - Initiate Change - Permanent Change - Bulk Change - Profound Change - Change Between - Temperature Change
