Перевод "instance of use" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Instance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| For instance, we don t use fresh water in the bathroom. | Например, мы не используем чистую воду в туалете. |
| Parents, for instance, use myths to keep their young ones in check. | Например, родители используют мифы, чтобы контролировать своих детей. |
| There are other ways of describing the underlying approach, for instance by reference to the use of the word risk. | Существуют другие методы описания этого подхода, например, путем обращения к использованию слова риск . |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself. | Например, на сегодняшний день 3 4 энергии, которой мы используем, расходуется на поддержание техниума. |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| So take for instance A gleam of happiness. | Возьмём, например, A gleam of happiness |
| This is an instance of modern British life. | Это пример современной английской жизни. |
| Open a new instance | Открыть новую копию |
| Ulanbek, for instance, wrote | Например, Уланбек пишет |
| For instance, the U.S. | Мех нутрии с удалённой остью высоко ценится. |
| This function returns a new instance of class DomAttribute. | Description |
| This function returns a new instance of class DomCData. | Description |
| This function returns a new instance of class DomComment. | Description |
| This function returns a new instance of class DomElement. | Description |
| This function returns a new instance of class DomEntityReference. | Description |
| This function returns a new instance of class DomText. | Description |
| So, for instance the story of Rostam and Tahmineh. | Вот, к примеру, история Рустама и Тахмины . |
| Babalu, for instance, was sceptical | Babalu, например, настроен скептически |
| User Skuter, for instance, writes | Например, пользователь Скутер пишет |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Hollaback уже не первый раз выпускает подобные видео, стремясь привлечь внимание к тому простому факту, что подобное поведение мужчин не является комплиментом для женщины, а сводится к обычным домогательствам. |
| For instance, with , and , , but . | Справочник по математике для средних и учебных заведений. |
| Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify? | Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера? |
| Or was it a rare instance of generalized organ failure? | Или редкий случай общей недостаточности органов? |
| One instance of such monitoring adds roughly 100,000 court rulings. | За один такой мониторинг добавляется около 100 тыс. судебных актов. |
| This describes for instance, the spin state of an electron. | Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона. |
| The state of 87 percent of the roads, for instance, is substandard. | Состояние дорог на 87 не соответствует тому, как должно быть . |
| Run as a one instance application | Разрешить только один запущенный экземпляр программы |
| For instance, on blogiston.tj, Vatandust writes | К примеру пользователь Ватандуст пишет на сайте blogiston.tj |
| In this instance five key areas of uncertainty and risk exist. | В данном случае существуют пять основных областей неопределенности и риска. |
| Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. | В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру. |
| For instance, Ushahidi platform that I want to use for the project Ushahidi on potholes and a couple more projects to fight corruption. | Тоже самое Ушахиди с которым я связываю проект Ушахиди по ухабам и еще парочку проектов по борьбе с коррупцией. |
| Use of terms | Термины |
| In each instance, the logic was impeccable. | В каждом случае логика была безупречной. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| Take, for instance, the current refugee crisis. | Возьмём, к примеру, нынешнюю ситуацию с беженцами. |
| The only instance in operation in Murmansk. | Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. |
| Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries. | Например, продажи автомобилей Tata испытывают настоящий бум во многих африканских странах. |
| One newspaper, for instance, published a letter accusing Toledo of using drugs. | Например, одна газета опубликовала письмо, в котором Толедо обвинялся в употреблении наркотиков. |
| This was also the first instance of an all KERS front row. | На высоких же скоростях использование KERS не столь эффективно. |
| Those who argue for the protection of state aid, for instance, immediately use an unfortunate decision in the merger area see, they say, how stupid the Commission is at economics! | Сторонники государственной поддержки, к примеру, сразу указывают на неудачные решения в сфере слияния смотрите, мол, как слабо Комиссия разбирается в экономике! |
| For instance, Russian President Medvedev s foray on Twitter? | Такие движения будут рождаться и умирать, рождаться и умирать. |
| Lunar eclipse yoga, for instance, was quite popular. | Йога лунного затмения , например, была весьма популярна. |
Related searches : Of Instance - Instance Of Application - Instance Of Fraud - Court Of Instance - Instance Of Time - Of For Instance - Instance Of Appeal - Instance Of Fact - Use Of - Of Use - One Instance - Single Instance - Instance Number
