Перевод "is all over" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Over - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| All is over. | Всё кончено. |
| Is it all over? | Всё уже кончилось? |
| 'Is it really all over? | Неужели все кончено? |
| Is it really all over? | Всё это действительно окончено? |
| Is it really all over? | Всё действительно уже кончилось? |
| For me all that is over. | Мне кончено! |
| 'But now that is all over? | Но теперь кончилось? |
| He is all over national television. | К нему приковано внимание всего национального телевидения. |
| Tom is glad it's all over. | Том рад, что всё закончилось. |
| 'Yes, thank heaven! That is all over. | Слава богу, кончилось. |
| English is studied all over the world. | Английский изучают по всему миру. |
| Esperanto is spoken all over the world. | На эсперанто говорят во всём мире. |
| 'Yet all over Europe education is now compulsory.' | Однако во всей Европе теперь школы обязательны. |
| All this dithering over Greece is getting boring. | Вся эта неразбериха вокруг Греции затягивается. |
| Mr Fujimori is famous all over the world. | Господин Фудзимори знаменит на весь мир. |
| Mr Fujimori is famous all over the world. | Господина Фудзимори знают во всём мире. |
| His name is known all over the world. | Его имя известно по всему миру. |
| His name is known all over the country. | Его имя известно по всей стране. |
| Her name is known all over the world. | Её имя знают во всём мире. |
| There is cat hair all over the place. | Тут повсюду кошачья шерсть. |
| Brilliant all over. | Потрясающая везде. |
| It's all over. | Всё пропало. |
| Nationally, including all cities, the fall is over 25 . | В масштабе всей страны, включая все города, цены упали более чем на 25 . |
| Well, thank heaven that all is over with him!' | Ну, и слава богу, что с ним все кончено . |
| And this is done every year, all over Russia. | И каждый год это делается по всей России. |
| English is a language spoken all over the world. | Английский язык, на котором говорят по всему миру. |
| English is taught almost all over the world today. | Английский сегодня преподают почти по всему миру. |
| It is finally all over. Now we can relax. | Наконец всё закончилось. Теперь мы можем расслабиться. |
| The man is well known all over the village. | Этот человек знаменит по всей деревне. |
| This process is taking place all over the world. | Торфообразование продолжается и в настоящее время. |
| So all was over! | Стало быть, все было кончено. |
| I ache all over. | У меня всё болит. |
| It's all over now. | Теперь всё кончено. |
| I'm sore all over. | У меня всё болит. |
| That's all over now. | Теперь всё кончено. |
| It's all right now. It's all over. | Всё хорошо. Всё уже позади. |
| It's all right now. It's all over. | Всё в порядке. Всё закончилось. |
| All over Africa, China is financing and constructing basic infrastructure. | На территории всей Африки Китай финансирует и строит основную инфраструктуру. |
| Some critics say that SEALDs is all style over substance. | Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению. |
| It's all over for you. | Для тебя всё закончено. |
| It's all over for you. | Для тебя всё кончено. |
| It's all over for you. | Для вас всё кончено. |
| It's all over between us. | Между нами всё кончено. |
| The examinations are all over. | Экзамены закончились. |
| My body itches all over. | У меня всё тело чешется. |
Related searches : All Over - Is Over - Is All - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England
