Перевод "is being revised" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Lessons are being learned and investment strategies revised. | Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии. |
| And not just Arab globally, foreign policies are being hurriedly and somewhat confusedly revised and rewritten. | И не только арабским на глобальном уровне внешняя политика быстро и несколько смущенно пересматривается и переписывается. |
| I revised my theory. | Я проверил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я проверила свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправила свою теорию. |
| 2nd revised edition 1980. | 2nd revised edition 1980. |
| Revised version, New York, USA. | Revised version New York, USA. |
| The rule should be revised. | Это правило следует пересмотреть. |
| The timetable has been revised. | Расписание было пересмотрено. |
| Vampire The Masquerade Revised Edition. | Vampire The Masquerade Revised Edition. |
| But before you rush to download this format and hit the Print button, be warned that the manual is nearly 2000 pages long, and constantly being revised. | Замечание Если у вас еще нет программы для просмотра формата PDF, вам нужно будет загрузить Adobe Acrobat Reader. |
| The UN recently revised its population projections. | ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS | IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО |
| Winstedt, A History of Malaya , revised ed. | R. O. Winstedt, A History of Malaya , revised ed. |
| That s why I have proposed much tougher measures in the revised Capital Requirements Directive amendments now being considered by the European Parliament. | Именно поэтому я выступил за гораздо более жесткие меры в пересмотренной поправке к Директиве об оценке инвестиций в основной и оборотный капитал, которую сейчас рассматривает Европейский парламент. |
| PRINCETON Currency chaos is back, highlighting demands for a revised international monetary order. | ПРИНСТОН Валютный хаос вернулся, выдвинув на первый план требование относительно пересмотра международного денежно кредитного порядка. |
| Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized | Пересмотренная смета на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности |
| Every projection of growth has been revised downward. | Любой прогнозируемый рост был пересмотрен в сторону снижения. |
| Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Business objectives and revised budget estimates for 2005 | Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД |
| Here is where the revised meaning of Solzhenitsyn s preservation of the people comes in. | Вот когда становится актуальным видоизмененное значение сохранения народа по Солженицыну. |
| Image of North Korean capital in revised Google Map. | Изображение столицы Северной Кореи в исправленных картах Google. |
| Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. | Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. |
| Compendium of Sanitation Systems and Technologies (2nd Revised Edition). | Compendium of Sanitation Systems and Technologies freely available PDF. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
Related searches : Being Revised - Is Revised - Are Being Revised - Currently Being Revised - Is Currently Revised - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working - Is Being Cancelled - Is Being Approached - Is Being Adopted
