Перевод "is needed when" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

When - translation :

ключевые слова : нуждалась нуждался необходимо Ей Ему пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Providing money when it is needed is essential.	Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно.
This is when we needed the flashlight again.	Тут опять понадобился фонарик.
The EU must not stand aside when solidarity is needed.	ЕС не должен оставаться в стороне, когда нужна солидарность.
I helped you when you needed help.	Я помог тебе, когда тебе нужна была помощь.
I helped you when you needed help.	Я Вам помог, когда Вам нужна была помощь.
I helped you when you needed help.	Я тебе помог, когда тебе нужна была помощь.
Where were you when Tom needed help?	Где ты был, когда Тому нужна была помощь?
Where were you when Tom needed help?	Где вы были, когда Тому нужна была помощь?
Where were you when I needed you?	Где ты был, когда был мне нужен?
You know, when it's needed, the authority is there. It's very important.	Когда необходимо, начальник себя проявляет. Это очень важно.
When they needed my money they were friends.	Пока им были нужны деньги, я был их другом.
When we needed protection, where was law enforcement.	Когда нам нужна была защита, где были усилия законников?
Where were you when Tom needed your help?	Где вы были, когда Тому понадобилась ваша помощь?
Where were you when Tom needed your help?	Где ты был, когда Тому понадобилась твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где ты был, когда мне была нужна твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где ты был, когда мне нужна была твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где вы были, когда мне нужна была ваша помощь?
Where were you when I needed your help?	Где вы были, когда мне была нужна ваша помощь?
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
More is needed.	Но нужно сделать больше.
Help is needed.	Требуется помощь.
Amputation is needed.	Требуется ампутация.
Money is needed.	Нужны деньги.
He bailed on us just when we needed him.	Он покинул нас именно тогда, когда мы в нём нуждались.
You were there for Tom when he needed you.	Ты был там ради Тома, когда он в тебе нуждался.
Where were you when I really needed your help?	Где вы были, когда мне действительно была нужна ваша помощь?
The liquidity that they apparently offer proved unreliable under stress that is, when it is most needed.	Ликвидность, которую они, вроде как, предлагают, оказалась ненадежной в трудные времена т.е. когда она больше всего нужна.
But more is needed.	Но нужно гораздо большее.
External help is needed.	Поэтому им необходима поддержка со стороны.
A stimulus is needed.	Нужен стимул.
Is it really needed?	Действительно ли это необходимо?
But none is needed.	Но они и не нужны.
Real privatization is needed.	Китаю необходима настоящая приватизация.
Much water is needed.	Нужно много воды.
Water is urgently needed.	Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.	Срочно нужна вода.
What else is needed?	Что ещё нужно?
What else is needed?	Что ещё требуется?
What else is needed?	Что ещё необходимо?
A password is needed.	Нужен пароль.
A password is needed.	Требуется пароль.
No explanation is needed.	Объяснений не нужно.
Nothing more is needed.	Больше ничего не нужно.
Only the how and when now needed to be tackled.	Сейчас нужно определяться только по срокам и методам.
This prevents timely debt workouts when needed, effectively impeding recovery.	Это препятствует своевременному погашению долга в случае необходимости, что сильно задерживает восстановление.

Display this page in English