Перевод "is operated" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is operated by Infraero. | Оператором компании является Infraero. |
| It is operated by Infraero. | Управляется компанией Infraero. |
| It is operated by DAESP. | Управляется компанией DAESP. |
| It is operated by Infraero. | Управляется компанией Infraero . |
| It is operated by No. | Гойхман, И.М. |
| It is operated by Deutsche Börse. | Управляется Deutsche Börse. |
| Since 1974 it is operated by Infraero. | С 1974 года управляется компанией Infraero. |
| It is operated by EnBW Kernkraft GmbH. | АЭС принадлежит компании EnBW Kernkraft GmbH. |
| It is operated by EnBW Kernkraft GmbH. | Владелец АЭС EnBW Kernkraft GmbH. |
| This store is operated on a cash basis. | Этот магазин работал с наличными. |
| Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies. | Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами. |
| It is owned and operated by the L.A. | Стэйплс центр занимает площадь 88 257,9 м2. |
| The A3 motorway is operated by Hrvatske autoceste. | Оператор трассы государственная компания Hrvatske autoceste. |
| NPP is owned and operated by CEZ Group. | АЭС Дукованы принадлежит и управляется компанией CEZ Group. |
| The airport is owned and operated by Finavia. | Аэропорт принадлежит и управляется Finavia. |
| It is owned and operated by Nord Stream AG. | Владелец и оператор компания Nord Stream AG. |
| It is operated by the Chicago Transit Authority (CTA). | Организацией, осуществляющей перевозки, является Chicago Transit Authority (CTA). |
| The pump handle is operated like a bicycle pump. | Ручной насос работал по принципу велосипедного насоса. |
| The motorway is currently operated by Autocesta Zagreb Macelj. | Autocesta Zagreb Macelj Магистраль A2 на Google Maps |
| Keflavík Airport is operated by Isavia, a government enterprise. | Оператором аэропорта Кеблавик является государственное предприятие Isavia. |
| The airport is operated by Rengonharju säätiö (Rengonharju Foundation). | Оператор аэропорта Rengonharju säätiö (Rengonharju Foundation). |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | Это подводный дистанционно управляемый аппарат. |
| Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC). | 16 Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC). |
| They operated on me. | Они открутили мне голову. |
| The MTR system is operated by MTR Corporation Limited (MTRCL). | До этого MTRC (MTR Corporation) полностью была подчинена правительству Гонконга. |
| The arena is owned and operated by AEG and L.A. | Арена принадлежит и управляется компанией AEG и L.A. |
| The Remington Spartan 453 is a semi automatic gas operated. | Remington Spartan 453 экспортная модель, в 2006 2008 гг. |
| The Zulfiqar is operated by a crew of three personnel. | Экипаж Зульфикара состоит из трёх человек. |
| It is operated by TELE POST Greenland , a telecommunications company. | Станция обслуживается TELE POST Greenland, гренландской телекоммуникационной компанией. |
| The system is currently operated by Transport for London (TfL). | Оператором системы является компания Transport for London (TfL). |
| The bus is operated by a man named Harry Hoskins. | Водителя машины зовут Гарри Гаскинс. |
| The secret is officially out CIA's black sites operated in Poland. | Тайна официально открыта тайные тюрьмы ЦРУ работали в Польше. |
| It is currently operated by VeriSign, which had acquired Network Solutions. | В настоящее время функциями управления занимается компания Verisign, поглотившая компанию Network Solutions. |
| The Stratosphere is owned and operated by American Casino Entertainment Properties. | Принадлежит компании American Casino Entertainment Properties, подразделению American Real Estate Partners. |
| )The airport is operated by the Moroccan state owned company ONDA. | Управляется марокканской государственной компанией Office National Des Aéroports (ONDA). |
| Reykjavík Airport is owned and operated by the state enterprise Isavia. | Владельцем и оператором аэропорта Рейкьявик является государственное предприятие Isavia. |
| One train per hour is operated between and (some to from ). | Один состав в час между станциями и (иногда ). |
| It was constructed and is operated by the Konkan Railway Corporation. | Была создана и управляется компанией Konkan Railway Corporation. |
| 31. There is one school operated and financed by the Government. | 31. На острове имеется одна школа, которая контролируется и финансируется администрацией. |
| He was operated on yesterday. | Вчера ему сделали операцию. |
| They are operated by ONARS. | Они находятся в ведении НУПБП. |
| It is still in use, but is now operated by the Reuters news agency. | Этот метод все еще используется, но в настоящее время управляется информационным агентством Reuters. |
| Everland is operated by Samsung Everland, which is a subsidiary of the Samsung Group. | Эверленд принадлежит компании Samsung Everland, входящей в группу компаний Samsung. |
| Dublin Airport, () , is an international airport serving Dublin, Ireland and is operated by daa. | Дублинский аэропорт ( международный аэропорт, расположенный в 11 км от центральной части Дублина. |
| The eastern portion, the , is operated by the East Japan Railway Company (JR East), while the western portion, the , is operated by the Central Japan Railway Company (JR Central). | Восточная часть линии , находится под управлением East Japan Railway Company (JR East), в то время как западная часть , находится под управлением Central Japan Railway Company (JR Central). |
Related searches : Which Is Operated - Is Operated With - It Is Operated - Is Operated For - Is Being Operated - Is Operated From - Website Is Operated - Is Battery Operated - Is Not Operated - Operated With - Power Operated - Manually Operated - Pilot Operated
