Перевод "is restricted to" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Is restricted to - translation :

Restricted - translation :

ключевые слова : ограничен Доступ ограниченным ограничены ограничена

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
Terrorism is just restricted to Muslims	Терроризм ограничивается мусульманами
The problem is not restricted to the Pacific.	Эта проблема не ограничивается Тихим океаном.
This is a restricted area.	Это запрещённая территория.
Sorry, this is restricted territory.	Извините, эта территория для служебного пользования.
Currently database support is restricted to Oracle and PostgreSQL.	В качестве базы данных используется СУБД Oracle или PostgreSQL.
Access to restricted areas	Доступ в ограниченные зоны
It is not a restricted society.	В этом обществе нет ограничений.
It is restricted to the Kimberley region in Western Australia.	Обитает в северной части австралийского штата Западная Австралия в регионе Кимберли.
Such commendable work is not restricted to the electoral field.	Эти похвальные усилия не ограничиваются избирательной сферой.
During the week, access to the building is restricted to authorized personnel.	В течение недели доступ в дворец имеет только санкционированный персонал.
(c) Access to private capital markets is restricted to credit worthy countries	с) доступ к рынкам частного капитала предоставляется исключительно кредитоспособным странам
Restricted Overwrite	Ограниченная перезапись
Gain Restricted	Усиление ограничено
Restricted area.	Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор.
RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python).	Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python).
They are entirely restricted to Australia.	Род представлен исключительно в Австралии.
You're restricted to the hallways tonight.	Сегодня вы ограничены коридорами.
Freedom of speech is restricted in some countries.	В некоторых странах свобода слова ограничена.
Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.	Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами.
The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine.	Следует подчеркнуть, что эти источники не ограничиваются доктриной.
Kubuntu restricted extras	Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras	Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras	Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
B. Restricted series	В. Документы ограниченного распространения
Access to restricted port in POST denied.	Доступ к привилегированному порту в POST запрещён.
Restricted Overwrite is not possible with DVD R media.	Ограниченная перезапись не доступна для DVD R.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.	Отрицательная реакция на противоречивый закон больше не ограничивается Польшей.
As here defined, the grivet is restricted to Ethiopia, Sudan, Djibouti and Eritrea.	Гривет встречается в Эфиопии, Судане, Джибути и Эритрее.
With this heading the implementation of the standard referred to is unnecessarily restricted.	При таком заголовке применение указанного стандарта оказывается необоснованно ограниченным.
Left at this stage, knowledge is simply intellectual property, access to which is restricted to paying customers.	На данном этапе знания являются просто интеллектуальной собственностью, доступ к которой имеют клиенты, которые платят.
DVD RW Restricted Overwrite	DVD RW Restricted Overwrite
Higher professional education is restricted to bachelor courses and is only provided atcolleges of higher education.	Программы предполагают очень интенсивный график и вы должны быть готовы к сильной загруженности.
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.	Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
His toilet visits are said to be restricted.	Как утверждается, его выходы в туалет ограничиваются.
The reorganization must not be restricted to Headquarters.	Реорганизация не должна ограничиваться Центральными учреждениями.
The group is restricted due to Vkontakte limit of 16,384 posts in 24 hours.	Группa вошла в ограничениe 16 384 постoв в сутки.
Full 1920 1080 resolution is restricted to HDMI or DVI outputs that support HDCP.	Полное разрешение 1920 1080 ограничивается для выходов HDMI или DVI, которые поддерживают HDCP.
The Palestinian economy is restricted, with access only to Israeli goods and labour markets.	Экономика Палестины развивается в стесненных условиях, имея доступ только к израильским товарам и рынкам труда.
If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries.	Если какие либо сертификаты выделены, то обновлена будет только связанная с ними информация.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Потому что мы не можем убрать ни единого стула, так как ширина боковых проходов должна быть в пределах полуметра.
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно.
Higher professional education is restricted to bachelor courses and is only provided at colleges of higher education.	Получить высшее профессиональное образование можно только по программе бакалаврского цикла в колледжах.
Land ownership is restricted to Latvian citizens, but ownership of houses and apartments is not limited to Latvian citizens.	Право собственности на землю имеют лишь латвийские граждане, однако право собственности на дома и квартиры имеют не только латвийские граждане.
Women's military career is restricted only in the area of combat.	Военная карьера женщин ограничена только в сфере боевых действий.

Display this page in English