Перевод "is the chairman" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Chairman - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The chairman opened the meeting. | Председатель открыл собрание. |
| The chairman opened the meeting. | Председатель объявил собрание открытым. |
| She talked to the chairman. | Она поговорила с председателем. |
| He's the chairman of the committee. | Он председатель комитета. |
| Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides. | Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера. |
| The Second Life of Chairman Mao | Вторая жизнь Председателя Мао |
| He addressed himself to the chairman. | Он обратился к председателю. |
| Wait till the chairman recognizes you. | Подождите, пока председатель даст вам слово. |
| The chairman resigned out of the blue. | Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. |
| The chairman called the meeting to order. | Председатель открыл собрание. |
| We elected James chairman. | Мы избрали Джеймса председателем. |
| We elected him chairman. | Мы избрали его председателем. |
| We elected Jack chairman. | Мы выбрали Джека председателем. |
| He was elected chairman. | Он был избран председателем. |
| They appointed him chairman. | Они назначили его председателем. |
| They appointed Tom chairman. | Они назначили Тома председателем. |
| They made Tom chairman. | Тома выбрали в председатели. |
| We elected Tom chairman. | Мы избрали Тома председателем. |
| The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans. | Председатель заявил тогда Сегодня пробил час Европы, а не Америки . |
| We selected the chairman by a vote. | Мы выбрали председателя голосованием. |
| The CEO and the Chairman then resigned and | Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и |
| The students chose her to be the chairman. | Учащиеся выбрали её старостой. |
| I had the privilege of being chairman or co chairman of the Panel s scientific assessments from 1988 to 2002. | Я имел честь быть председателем, а также сопредседателем комиссии по оценке научной работы этой группы с 1988 по 2002 годы. |
| Is it possible to maintain a rigorously independent chairman when it comes to interest rates, and a tightly accountable chairman when he is making supervisory decisions? | Возможно ли одновременно иметь независимого председателя, если речь заходит о процентных ставках, и ответственного председателя, когда он принимает решения после проведения контроля? |
| In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. | А в следующем году первый председатель ПОА Казимеж Заранкевич (1902 1959) стал заместителем председателя Международной федерации астронавтики. |
| There is also the question of who will succeed Ben Bernanke as Fed Chairman. | Также существует вопрос относительно того, кто придет на смену Бену Бернанке на пост председателя ФРС. |
| 1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal. | 1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Tom has been appointed chairman. | Тома назначили председателем. |
| However, he became Honorary chairman of the party. | В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии. |
| He also appointed himself Chairman of the club. | Он также назначил себя председателем клуба. |
| The Chairman of the African Union, Dlamini Zuma, noted | Председатель Африканского союза Дламини Зума отметила |
| I am acquainted with the chairman of the committee. | Я знакома с председателем комиссии. |
| Lord Paul Deighton is chairman of the Heathrow Board and former Commercial Secretary to the Treasury | Лорд Пол Дейтон председатель Совета Хитроу и бывший Торговый Атташе Казначейства |
| The animation is for adult consumption, Chairman Mao made an appearance in the past as well. | Этот мультсериал предназначен для взрослых, председатель Мао также появлялся в шоу в прошлом. |
| The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman. | Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС. |
| Communiqué issued by the Chairman of the Sixth Summit of | Коммюнике, опубликованное Председателем шестой Встречи на высшем |
| The chairman put forward an important plan at the meeting. | Председатель выдвинул на встрече важный план. |
| He was invited to be the chairman of the club. | Ему предложили стать председателем клуба. |
| Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989). | Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год). |
| League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. | Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. |
| I am acquainted with the chairman of that club. | Я знаком с председателем этого клуба. |
| In 2006, he was elected chairman of the board. | Переизбран на этот пост в 2006 году. |
| Prof Din Syamsuddin, chairman of Muhammadiyah. | Профессор Дин Сиамсуддин, председатель организации Muhammadiyah . |
| Medvedev is familiar to the business world after seven years as Chairman of the Board of Gazprom. | Медведев знаком с деловым миром, т.к. семь лет являлся председателем правления Газпрома . |
Related searches : He Is Chairman - For The Chairman - Chairman Of The Board - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman
