Перевод "issue a refund" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| I will not give them a refund. | Я не верну им компенсацию. |
| If you can't exchange this, I'd like a refund. | Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги. |
| Please cancel my order and refund the money. | Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги. |
| They'll refund your money if you're not satisfied. | Если вы будете недовольны, вам вернут деньги. |
| Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds. | Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов. |
| I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable. | Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит . |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very difficult issue. | Это очень сложный вопрос. |
| We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD). | Попросим Европейский Союз о компенсации , заявил осенью 2004 года тогдашний министр сельского хозяйства Ярослав Палас (ЧСДП). |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| There is also a fairness issue. | Существует также вопрос справедливости. |
| That is a serious global issue. | Это серьезный вопрос глобального масштаба. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
| This is a very complex issue. | Это очень сложный вопрос. |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| In China, recycling is a major issue. | В Китае повторное использование шприцов важная проблема. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. |
| Acknowledge drug use as a public health issue, not a law and order issue, with government policies reflecting this reality | признания наркомании проблемой, относящейся к области здравоохранения, а не правопорядка, и обеспечения отражения этого принципа в государственной политике |
| Nor is it even a fiscal discipline issue. | Ничего из этого не является также вопросом фискальной дисциплины. |
| Clearly there is a serious humanitarian issue involved. | Ясно то, что в этом замешана серьезная гуманитарная проблема. |
| Indeed, it is a Head of State issue. | Действительно, это дело главы государства. |
| Who can issue a fatwa or declare jihad ? | Кто может выпустить фатву или объявить джихад ? |
| But it wasn't, it was a governmental issue. | Но это не была техническая проблема, это был государственный вопрос. |
| They have drafted a bill on this issue. | Они разработали законопроект на эту тему. |
| This is a non issue to begin with. | Это никогда не являлось проблемой. |
Related searches : Issue Refund - A Refund - Getting A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund - Requests A Refund - Initiate A Refund - Want A Refund
