Перевод "it also allows" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Also - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It allows me to wear a mask . | Это позволяет мне носить маску . |
| The 100 Saree Pact site also allows submission of saree stories. | Также истории можно предлагать на сайт Пакта ста сари. |
| However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB. | Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы. |
| It also allows easier contact with fringe groups, such as anti globalization protesters and the most zealous greens. | Но в то время как старая религия все еще мобилизует левый фланг, с ее помощью сложно удержать центр. |
| It also allows easier contact with fringe groups, such as anti globalization protesters and the most zealous greens. | Они позволяют легко найти контакт с маргинальными группами, такими как анти глобалисты и крайние представители движения зеленых. |
| It also allows passengers to choose their seat in advance only if they buy directly from the Frontier website. | Кроме того, пассажирам можно выбирать место заранее, только если они покупают билеты непосредственно на сайте Frontier. |
| But China s government must recognize that, while increased participation allows China to advance its interests, it also brings greater responsibilities. | Но китайское правительство должно понять, что, хотя увеличение голоса позволяет Китаю продвигать свои интересы, оно также повышает и степень его ответственности. |
| It also allows key employees to be hired with potentially valuable stock options that economize on out of pocket expenses. | Здесь также разрешено нанимать ключевых работников на потенциально ценные доли акций, что позволяет съэкономить на карманных расходах. |
| It is the peace that allows us to go. | Именно мир позволяет нам уйти . |
| It allows anybody to go there and burrow down. | он позволяет любому зайти и покопаться. |
| The Internet also allows people to establish a more diverse set of political communities. | Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества. |
| Demand for technology is also important. It helps focusing research, it provides deadlines, screens the output, and allows patents to be valued at market prices. | Спрос на новые технологии также является важным фактором. |
| But democracy is also the best remedy against overconfidence, because it allows ordinary people to decide whether their leaders are behaving arrogantly or responsibly. | В то же время демократия это лучшее лекарство против чрезмерной уверенности, так как она дает возможность простым людям решать, ведут ли их лидеры себя заносчиво или ответственно. |
| It allows the public to report tax cheats, smugglers, and crooks anonymously. | Он дает возможность населению анонимно сообщать о налоговом мошенничестве, контрабандистах и мошенниках. |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| It allows food to travel from lands of plenty to lands of little. | Это позволяет продуктам питания переезжать из земель изобилия в земли недостатка. |
| Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. | Самосознание зеркало, в котором появляются все образы. |
| And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. | Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов. |
| It allows the sides to authenticate each other before a connection is established. | Она позволяет сторонам проверить друг друга перед установкой соединения. |
| Crowdsourcing, also known as mass collaboration, allows anyone with an Internet connection to generate useful content for the masses. | Краудсорсинг, также известный как массовое сотрудничество , позволяет всем, у кого есть выход в Интернет, создавать проекты, полезные для общества. |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Allows the installation of Graphics Applications | Позволяет установить дополнительные приложения для графики |
| Allows the installation of other mixers | Позволяет установить дополнительные микшеры |
| Allows the installation of Video Applications | Позволяет установить дополнительные видео приложения |
| It is because football allows for symbolically limited confrontations, with no major political risks, that it is useful. | Именно потому, что футбол позволяет символически ограниченные конфронтации, не связанные с серьезным политическим риском, он настолько полезен. |
| It might also be part of a larger mechanism that allows intentions, emotions, and even the intensity of pain to be matched by gestures and communicated between individuals. | Они также могут являться частью более крупного механизма, позволяющего согласовывать намерения, эмоции, а также ощущение и даже интенсивность боли с мимикой и жестами и сообщать эту информацию другим людям. |
| Yet it allows radical Palestinians and jihadi groups in Gaza to conduct operations in Sinai. | Однако Хамас позволяет радикальным палестинцам и джихадистским группировкам сектора Газапроводить операции на Синайском полуострове. |
| Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world. | Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире. |
| It even allows certain Cuban Americans to give conferences on the island about 'unconditional reconciliation.' | Некоторым кубинцам, живущим в Америке, также разрешено проводить на острове конференции на тему безоговорочного перемирия. |
| For science, it serves to check the validity of the Standard Model (SM), and also allows physicians to examine any discrepancies between the observations and predictions of the SM. | В науке они используются для проверки правильности Стандартной Модели (СМ), и это также позволяет физикам нащупать расхождение между результатами наблюдений и прогнозами СМ. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| Allows the installation of more audio software | Позволяет установить дополнительные аудио приложения |
| Allows the installation of more publishing applications | Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций |
| Allows the installation of more Audio Effects | Позволяет установить дополнительные аудио эффекты |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| It allows you to project yourself into the future, to fulfill or even transcend your capabilities. | Она позволяет строить свои планы на будущее, использовать свои возможности или даже превосходить их. |
| Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. | Соавтор 2 Это действительно делает его последнюю запись живым, дышащим памятником. |
| It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. | Я смог провести кучу времени, тусуясь с крайне умными кораллами. |
| First it allows a disparate group of people, perhaps the entrepreneurs, to communicate and become organized. | Во первых, он позволяет разрозненной группе людей, предположительно предпринимателей, общаться и получить некую организационную структуру. |
| It is also complicated. | Это также сложное понятие. |
| It is also unfair. | Но это несправедливо. |
| It is also profitable. | Также это еще и выгодно. |
| He saw it also. | Он это тоже видел. |
Related searches : Also Allows - It Allows - Also Allows For - It Also - Since It Allows - It Allows That - It Thus Allows - It Allows One - It Allows For - It Allows You - As It Allows - It Only Allows - Because It Allows - Allows
