Перевод "it depends upon" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My job depends upon it. | Моя работа зависит от него. |
| Marion, it depends upon you. | Мэрион, он касается тебя. |
| Likewise, check depends upon test, and assemble depends upon jar. | Так же, задача check зависит от test, а assemble от jar. |
| It depends upon your sense of rhythm. | Ну, это зависит от твоего чувства ритма. |
| It all depends upon what you're asking, boys. | Зависит от того,сколько вы заломите. |
| Everything depends upon your decision. | Всё зависит от вашего решения. |
| Everything depends upon your decision. | Всё зависит от твоего решения. |
| Much depends upon the result. | От результата зависит многое. |
| Much depends upon the result. | Многое зависит от результата. |
| Everything depends upon the results. | Всё зависит от результатов. |
| Their fate depends upon our choices. | Их участь зависит от того, какой мы сделаем выбор. |
| Everything depends upon news from Manchester. | Да. Всё зависит от того, что скажут в Манчестере. |
| The political and financial viability of the United Nations depends upon it. | От этого зависит политическая и финансовая жизнеспособность Организации Объединенных Наций. |
| Truly, their fate depends upon our choice. | Поистине их судьба зависит от нашего решения. |
| A great deal depends upon the petitioner. | Важно желание. |
| It depends. | Как сказать. |
| It depends. | Смотря по обстоятельствам. |
| It depends. | Есть варианты. |
| It depends. | Бывает. |
| It depends. | Смотря по обстоятельствам. |
| It depends. | В зависимости от ситуации. |
| It depends. | Надо подумать. О чем? |
| It depends. | Не знаю... поразному |
| It depends. | С настоящим мужчиной... |
| And any moral work depends upon practical wisdom. | И любая духовная работа зависит от практической мудрости. |
| The prosperity of a country depends upon its citizens. | Благоденствие государства зависит от его граждан. |
| It depends on? | От какой ситуации? |
| Whether certain resources will produce power depends upon the context. | Смогут ли определённые ресурсы дать власть, зависит от контекста той или иной ситуации. |
| The achievement of the Millennium Development Goals depends upon all. | Достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, зависит от всех. |
| The interest rate depends upon the life of the loan. | Процентная ставка зависит от срока кредита. |
| Basically, it always depends. | Чаще всего, всё зависит от ситуации. |
| I think it depends. | Думаю, это зависит от обстоятельств. |
| It depends on you. | Это зависит от тебя. |
| It depends on you. | Это зависит от вас. |
| It kind of depends. | Это отчасти зависит. |
| It depends what for. | Смотря для чего. |
| It depends which ones. | Обнаженных не запрещено снимать. Смотря каких. |
| Well it all depends. | Сколько будет длиться эта проверка? |
| It depends which one. | Зависит от того, кто из них. |
| It also depends upon good transport and communication infrastructure, and other factors including education and health care. | Также оно зависит от хорошей транспортной и ком муникационной инфраструктуры и других факторов, включая образование и здра воохранение. |
| Our success depends upon whether you will help us or not. | Наш успех зависит от того, поможете вы нам или нет. |
| Our success depends upon whether you will help us or not. | Наш успех зависит от того, поможешь ты нам или нет. |
| It all depends who painted it. | Смотря чья она. |
| It simply depends on us. | Это просто зависит от нас. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
Related searches : Depends Upon - It Depends - Well, It Depends - As It Depends - It Just Depends - Rather It Depends - It Depends Where - It Depends From - It Depends How - But It Depends - It Also Depends - It Really Depends - Upon It - It Upon
