Перевод "it does seem" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Seem - translation :

ключевые слова : занимается разница означает работает имеет кажешься кажутся показаться выглядишь Кажется

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's how we evolved. It does seem odd.	Вот так мы эволюционировали. Это кажется странным
And it does seem likely that such strategies will continue.	И кажется вполне вероятным, что такие стратегии будут использоваться и дальше.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	О! Вот когда вы обьяснили, я действительно чувствую разницу на ощупь как шелк!
Why does Europe seem hesitant?	Почему Европа на вид колеблется?
That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
How does that seem to you?	Что вы об этом думаете?
Does Tom seem insane to you?	Том кажется тебе сумасшедшим?
Does that seem fair to you?	Это кажется вам справедливым?
Does this seem right to you?	Вам это кажется правильным?
Does this seem right to you?	Тебе это кажется правильным?
Does that seem reasonable to you?	Тебе это кажется разумным?
Does that seem reasonable to you?	Вам это кажется разумным?
But why does this seem so surprising?	Но чему тут удивляться?
Why does Tom always seem so tired?	Почему Том всегда кажется таким уставшим?
Why does France seem to crave such prominence?	Почему Франция так страстно желает такой известности?
He does not seem to be very tired.	Он, кажется, не очень устал.
Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate?	Почему наличие окружающих существ, наделённых чувствами, по видимому, нам жизненно необходимо?
This does not seem to have impressed the Tibetans.	Это, кажется, не производит впечатления на жителей Тибета.
This package does not seem to be installed correctly	Возможно, этот пакет установлен неправильно
So why does this not seem to work in Iraq?	Так почему же это нисколько не работает в Ираке?
Nowhere does this seem truer than in China's own backyard.	Нигде этот факт не подтверждается так хорошо, как на собственных задворках Китая.
Being democratic does not seem important in securing economic success.	Наличие демократического строя, по видимому, не является важным моментом в обеспечении гарантированного экономического успеха.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.	И мало где это кажется так верно, как в Латинской Америке.
So France does not seem to be exhibiting any Islamophobia.	Таким образом Франция не показывает пример Исламофобии.
Digital thinking does not seem to work this way, however.	Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом.
It may seem odd.	Может показаться лишним.
It may seem odd.	Это может показаться странным.
It may seem strange.	Это может показаться странным.
It doesn't seem fair.	Это не кажется справедливым.
It doesn't seem right.	Это не кажется верным.
It doesn't seem right.	Это не похоже на правду.
It didn't seem real.	Это казалось нереальным.
Indeed, it is at times like this that the world truly does seem like a global village.	В такое время действительно кажется, что весь мир это просто одна большая всемирная деревня.
Norway does not often make it on to the global news agenda and most seem to like it that way.	Норвегия редко появляется в мировых новостях, и большинство жителей страны это, похоже, устраивает.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.	Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
It does not seem to matter that such troops are being used to enforce the UN's own demands.	Тот факт, что эти войска используются для проведения в жизнь требований той же ООН, как будто не имеет значения.
For bonds, it does seem yields change direction immediately as the first hike cut in the cycle arrives.	В случае облигаций похоже, что доходность меняет вектор сразу же после наступления первого повышения уменьшения ставок в цикле.
It doesn't seem very fair.	Это выглядит не совсем честно.
It doesn't seem so good.	Выглядит как то не очень.
It doesn't seem so absurd.	Это не кажется таким уж абсурдным.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
The bad news is that Tsipras does not seem to understand this.	Плохая новость в том, что Ципрас кажется не понимает это.
It does seem to be much more acceptable in Israel, which is a very family oriented society and culture.	В Израиле, где общество и культура ориентировано на семью, действительно создается впечатление, что это приемлемо.
Zyryanov does not seem bitter When you live in Almaty , it is very convenient for trips to the mountain.	Когда живёшь в Алма Ате, это очень удобно горы рядом.
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Несчастен ли он? Не похоже.

Display this page in English