Перевод "it would succeed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And it would give trade negotiations a chance to succeed. | Такой подход даст торговым переговорам шанс на успех. |
| Can it succeed? | Может ли этот подход оказаться успешным? |
| I was convinced he would succeed. | Я был убеждён, что он преуспеет. |
| If he tried hard, he would succeed. | Если бы он хорошо постарался, у него бы получилось. |
| With your help, our plan would succeed. | С твоей помощью наш план бы сработал. |
| But, even if they succeed, Ukraine would need more funding than it is getting. | Но, даже если они преуспеют в этом, Украине все равно потребуется больше финансирования, чем она получает. |
| Stick with it and you'll succeed. | Придерживайся этого, и ты преуспеешь. |
| It is certain that he will succeed. | Несомненно, он добьется успеха. |
| Tom understands what it takes to succeed. | Том понимает, что нужно делать для достижения успеха. |
| Tom understands what it takes to succeed. | Том понимает, что требуется для достижения успеха. |
| Tom understands what it takes to succeed. | Том понимает, что требуется предпринять для достижения успеха. |
| Were the US to succeed in using its military strength, it would create a new, democratic Middle East. | Если бы США преуспели в использовании своей военной мощи, то смогли бы создать новый, демократичный Ближний Восток. |
| It is imperative that they do not succeed. | Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось. |
| Whether it will succeed is far from certain. | Принесет ли это успех, далеко не ясно. |
| The problem is that it would almost surely trigger a massive, costly war, and it would not necessarily succeed in destroying all of North Korea s hidden capabilities. | Проблема в том, что это почти наверняка вызовет массивную, дорогостоящую войну и нет гарантии, что это уничтожит весь скрытый потенциал Северной Кореи. |
| Tom'll succeed. | У Тома всё получится. |
| Tom'll succeed. | Том преуспеет. |
| Who'll succeed? | Кто преуспеет? |
| We'll succeed. | У нас всё получится. |
| It is morally and practically vital that they succeed. | Появляющиеся на международном рынке страны не делают ничего, что заслуживало бы порицания, они просто стараются занять свои места наравне с развитыми странами. Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех. |
| It will take the work of generations to succeed. | которое увенчает успехом работу многих поколений. |
| But it will also heighten the will to succeed. | Но он также и усилит стремление к достижению цели. |
| It is morally and practically vital that they succeed. | Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех. |
| Were it not for your help, I could never succeed. | Если бы не твоя помощь, я бы никогда не справился. |
| Can they succeed? | Насколько они могут в этом преуспеть? |
| Maybe you'll succeed. | Может быть, вы добьётесь успеха. |
| Maybe you'll succeed. | Может быть, ты добьёшься успеха. |
| Did Tom succeed? | У Тома получилось? |
| Did Tom succeed? | Том сумел? |
| You must succeed. | Вы должны добиться успеха. |
| Esperanto will succeed. | Эсперанто победит. |
| Tom won't succeed. | У Тома ничего не получится. |
| They didn't succeed. | Они не преуспели. |
| They didn't succeed. | Им это не удалось. |
| I didn't succeed. | У меня ничего не получилось. |
| I didn't succeed. | У меня ничего не вышло. |
| They doubt that an alternative development strategy based on boosting domestic demand would succeed. | Они сомневаются, что альтернативная стратегия развития, основанная на повышении внутреннего спроса, могла бы меть большой успех. |
| Some investors do succeed at this, but it is tougher than it sounds. | Некоторые инвесторы действительно преуспевают в этом, но сделать это сложнее, чем кажется. |
| And when we succeed, it will be a triumph for humanity. | И когда мы добьемся успеха, это будет триумфом человечества. |
| The longer it s delayed, the less likely it is to succeed. | Чем дольше мы бездействуем, тем меньше шансов преуспеть. |
| How Can Qurei Succeed? | Как может добиться успеха Курей? |
| Can such initiatives succeed? | Будут ли такие инициативы успешными? |
| Why Do Jews Succeed? | Почему евреи преуспевают? |
| You deserve to succeed. | Ты заслуживаешь успеха. |
| You deserve to succeed. | Вы заслуживаете успеха. |
Related searches : It Will Succeed - But It Would - It Would End - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest - Would It Take - It Would Appreciate - It Would Facilitate - It Would Swell
