Перевод "keep at rest" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Keep the rest for yourself. | Остальное оставь себе. |
| They are now at rest. | Они сейчас на отдыхе. |
| Let's keep at it. | Давайте продолжим. |
| Let's keep at it. | Давай продолжим. |
| Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class. | Тому тяжело успевать за классом. |
| Sea otters rest by wrapping themselves in kelp to keep from drifting away. | Морские выдры отдыхают, завернувшись в водоросли, чтобы их не унесло течением. |
| NT What is a developing story in Japan at the moment that the rest of the world should keep an eye on? | НТ На какую развивающуюся сейчас в Японии историю остальной мир должен обратить особое внимание? |
| Keep a good dictionary at hand. | Имей при себе хороший словарь. |
| Keep a good dictionary at hand. | Держите под рукой хороший словарь. |
| Keep it at a lower temperature. | Храни при низкой температуре. |
| Keep it at a lower temperature. | Храните при низкой температуре. |
| Please keep this book at hand. | Пожалуйста, держи эту книгу под рукой. |
| She don't care about the rest at all | А на остальных ей просто плевать |
| I always keep three dictionaries at hand. | Я всегда держу под рукой три словаря. |
| I always keep several dictionaries at hand. | Я всегда держу под рукой несколько словарей. |
| Nayef may Allah rest your soul in peace GhadaG Some people just keep talking even in death. | Найеф, да упокоит Аллах твою душу. ولله يافي ناس انهم يفذلكون كل شي حتى الموت، بدل مالواحد يسترجع ويشوف وش مهبب بدنياه يتفلسف عالعالم ويتنقد الموتى ! نايف_بن_عبدالعزيز Некоторые продолжают говорить о людях даже после их смерти. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Это дает большой резонанс с состоянием покоя. |
| An old man was at rest under the tree. | Под деревом отдыхал старик. |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| I always keep a dictionary close at hand. | Я всегда держу словарь под рукой. |
| They usually keep most of the harvest for the family, with the rest sold in the local market. | Обычно они сохраняют большую часть урожая для семьи, а остальное продаётся на местном рынке. |
| But at most 15,000 died in battle the rest vanished. | Но в битве погибло не более 15 тысяч человек, остальные просто исчезли. |
| During the day, we work, and at night, we rest. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| Rest. | Отдыхай. |
| Bank of England to keep interest rates at 0.25 | Банк Англии сохранит процентные ставки на уровне 0,25 |
| Other Lebanese political parties agreed that Hezbollah could keep its weapons to fight there but only on condition that it keep the peace on the rest of the border. | Другие ливанские политические партии согласились с тем, что Хезболла может сохранить своё оружие для борьбы на данной территории, но только при условии, что она не будет нарушать мира на остальной границе. |
| Put your mind at rest. Everything will turn out all right. | Можете быть спокойны, всё кончится благополучно. |
| Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay. | Вот тут снизу написано Оставляйте, это существующий фильм . Рик Кей. |
| My mind is at ease believing you'll keep the secret. | Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет. |
| I'll be mad at you if you keep doing that. | Я на тебя разозлюсь, если ты будешь продолжать это делать. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| So the whole company spent the rest of the day at home. | Все общество провело остаток дня дома. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| In the end, shopping sprees could not keep reality at bay. | В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности. |
| We are also brainwashed to keep our dirty laundry at home. | Нас также учат не выносить сор из избы. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. | Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Let's rest here. | Давай передохнём здесь. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Get some rest. | Отдохни немного. |
| Get some rest. | Отдохните немного. |
Related searches : At Rest - Keep The Rest - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Is At Rest - Pain At Rest - Rest At Home
