Перевод "keep it together" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Keep it together, Tom.
Соберись, Том.
Keep it together, Tom.
Не падай духом, Том.
Let's keep it together.
Не будем падать духом.
It'll keep us together.
Это поможет нам не падать духом.
Penguins often huddle together to keep warm.
Пингвины часто собираются в кучу и прижимаются друг к другу, чтобы сохранить тепло.
Only our children keep us together, Elzada now confesses.
Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep it up!
Так держать!
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
Let's keep it.
Давайте сохраним его.
Keep it simple.
Не усложняйте.
Keep it simple.
Не усложняй.
Keep it secret!
Держите это в секрете!
Together, they can keep Nicaragua s current president, Enrique Bolaños, in check indefinitely.
Вместе они могут с полной определенностью сохранять контроль над нынешним президентом Никарагуа Энрике Боланьос.
Keep It Together reached number eight, and Dear Jessie became a hit single in Europe, with an animated video.
Keep It Together достиг номера восемь, а Dear Jessie стал хитом в Европе благодаря анимированному видео.
Please keep it up!
Пожалуйста, продолжайте и дальше также!
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Let's keep at it.
Давайте продолжим.
Let's keep at it.
Давай продолжим.
Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.
Keep it to yourself.
Оставь её себе.
Keep it to yourself.
Оставьте её себе.
Keep it simple, Tom.
Не усложняй, Том.
Keep it a secret.
Держи это в тайне.
Keep it a secret.
Держите это в тайне.
Can I keep it?
Могу я оставить это у себя?
Can we keep it?
Можно мы оставим это себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим его себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим её себе?
I can't keep it.
Я не могу его оставить.
I can't keep it.
Я не могу её оставить.
I'll keep it secret.
Я буду держать это в тайне.
I'll keep doing it.
Я буду продолжать это делать.

 

Related searches : Keep Together - Keep Us Together - Keep Them Together - Keep People Together - Keep Myself Together - Keep Things Together - It Came Together - It Comes Together - It Goes Together - Holding It Together - Do It Together - Bringing It Together - Bring It Together - It Fits Together