Перевод "keep shut" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Keep your mouth shut. | Молчи! |
| I'll keep my mouth shut. | Я буду держать рот на замке. |
| Tom should keep his mouth shut. | Тому надо бы держать язык за зубами. |
| She can't keep her mouth shut. | Она не умеет держать язык за зубами. |
| She can't keep her mouth shut. | Она не умеет держать рот на замке. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Рот на замке держи, а гляди в оба. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Держи рот на замке и гляди в оба. |
| Tom told me to keep my mouth shut. | Том велел мне помалкивать. |
| An interfering old bag didn't keep her mouth shut. | Назойливая старая кошелка не держала язык за зубами. |
| If only Tom would keep his big mouth shut! | Если бы только Том держал свой рот закрытым! |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Turkey is nice, as long as you keep your mouth shut. | Турция хорошее место, пока держишь рот на замке. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. |
| If anti corruption investigations target Berezovsky alone, others will keep their mouths shut. | Если наказание Березовскому окажется скорее видимостью, нежели реальностью, то Березовский также промолчит. |
| If anti corruption investigations target Berezovsky alone, others will keep their mouths shut. | Если расследование по делу о коррупции будет направлено только против одного Березовского, то остальные будут держать язык за зубами. |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| Shut up! | Замолчите! |
| Shut up! | Цыц! |
| I shut up. | Я замолчал. |
| Shut the door. | Закрой дверь. |
| Shut the door. | Закройте дверь. |
| Shut your mouth. | Закрой рот. |
| Shut the door! | Закрой дверь. |
| Shut the window. | Закройте окно. |
| Shut your eyes. | Закрой глаза. |
| Shut your eyes. | Закройте глаза. |
| Shut the window. | Закрой окно. |
| I shut up. | Я молчал. |
| Shut the gate. | Закрой ворота. |
| Shut the door! | Закройте дверь. |
| Please shut up. | Заткнитесь, пожалуйста. |
| Please shut up. | Заткнись, пожалуйста. |
| Shut up, idiot! | Заткнись, идиот! |
| Shut up, idiot! | Завали пасть, придурок! |
| Oh, shut up! | О, закрой варежку! |
| Just shut up. | Да заткнись ты. |
| Just shut up. | Да заткнитесь вы. |
| Now shut up. | А теперь заткнись. |
| Shut it off. | Выключи его. |
| Shut the blinds. | Закрой жалюзи. |
| Shut the blinds. | Закрой ставни. |
| Shut the blinds. | Закройте ставни. |
| Shut the blinds. | Закройте жалюзи. |
| Shut the gate. | Закройте ворота. |
Related searches : Keep Them Shut - Keep Mouth Shut - Keep One's Mouth Shut - Shut It - Cold Shut - Shut Away - Fall Shut - Tightly Shut - Clamp Shut - Lock Shut - Clamped Shut - Shut Light - Fold Shut
