Перевод "largest group" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Group - translation :

группа

Largest - translation :

крупнейший

Largest group - translation :

Самая большая группа

ключевые слова : Группа группой группе группа группу величине крупнейших крупнейшая крупнейший крупнейшей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's probably the largest group of all.	И таких людей пока большинство.
It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.	Это схема самой большой группы Ли Е8.
The Wayúu are the largest indigenous group of Venezuela and Colombia.	Вайю самая большая этническая группа индейцев Венесуэлы и Колумбии.
In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe.	В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу.
Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines.	А тем временем, крупнейшая в стране независимая медиа группа была подчинена с помощью огромных, политически мотивированных налоговых штрафов.
Ethnic Egyptians are by far the largest ethnic group in the country, constituting 91 of the total population.	Египтяне на сегодняшний день являются самой большой этнической группой 91 от общей численности населения.
In September 2014, Russia s Mail.ru Internet group became the sole owner of VKontakte, the country's largest social network.	В сентябре 2014 года российская интернет компания Mail.ru Group стала единоличным владельцем ВКонтакте , самой крупной соцсети в стране.
The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group.	В Соединенном Королевстве идут дебаты о том, стоит ли прекратить помощь Индии, третьему по величине получателю потоков капитала и стране, где расположен крупнейший британский работодатель в сфере производства компания Tata Group.
And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera.	И он работал с группой молодых людей, родом из огромнейших трущоб в мире, Киберы .
According to Europe's statistical agency, Eurostat, Afghans make up the second largest group of asylum seekers in Europe after Syrians.	По данным европейской статистической службы Евростат афганцы составляют вторую по размеру группу беженцев в Европе после сирийцев.
In 2014, nearly 7,000 Eritreans requested asylum in Switzerland, and today form the largest group of refugees in the country.	В 2014 году в Швейцарии попросили убежища около семи тысяч эритрейцев, сегодня они представляют крупнейшую в стране группу беженцев.
For example, The Umicore Group in Belgium advertises itself as the world s largest recycler of electronic scrap, mobile phones, and laptop computers.	Например, фирма Umicore Group в Бельгии рекламирует себя как самое большое в мире предприятие по восстановлению сырья из электронных отходов, мобильных телефонов и ноутбуков.
Its largest ethnic group, the Avar, make up only 30 of the population the rest is split between a dozen small nationalities.	Авары, его самая многочисленная этническая группа, составляют всего около 30 от общего населения, а оставшаяся часть складывается из дюжины небольших народностей.
Tharus, the fourth largest group in terms of population in Nepal, have a seven fold lower prevalence of malaria than non Tharus.	Учитывая, какому количеству людей диагностируют серповидноклеточную анемию, удивительно, почему многие о ней даже не слышали SpeakOnSickleCellObama
At 34 , the Oromos are the largest ethnic group in Ethiopia, but they have only a nominal federal representation in their country.	Народ оромо (34 населения), самая многочисленная этническая группа в Эфиопии, имеет только номинальное федеральное представительство в своей стране.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
We need a moderate sized representative group of leaders of the world s largest economies to meet regularly to discuss such issues, informed by an impartial secretariat that will place its analyses before the group.	Нам необходимо, чтобы небольшая репрезентативная группа лидеров самых больших экономик мира регулярно встречалась для обсуждения подобных проблем, информируемая беспристрастным секретариатом, который будет представлять перед группой свой анализ.
Russia s Internet group Mail.ru has acquired the remaining stake in VKontakte (VK), making it the sole owner of the country's largest social network.	Российская интернет компания Mail.ru Group приобрела остававшуюся долю акций ВКонтакте (VK.ru), став единственным владельцем самой большой социальной сети страны.
Bengalis, who are overwhelmingly the largest (98 ) ethnic group in Bangladesh, customarily celebrate the New Year (Pohela Baishakh) with colourful procession and festivities.	Бенгальцы, этническая группа, являющаяся в Бангладеше подавляющим большинством (98 населения), традиционно празднуют Новый год (Pohela Baishakh) красочными процессами и гуляниями.
Union of the largest	Союз крупнейших
What's Germany's largest lake?	Какое озеро является самым большим в Германии?
This is the largest.	Этот самый большой.
This is the largest.	Эта самая большая.
This is the largest.	Это самое большое.
This is the largest.	Этот самый крупный.
This is the largest.	Эта самая крупная.
This is the largest.	Это самое крупное.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
There are some 70,000 Palestinian refugees, and about 150,000 recently arrived Iraqi refugees, but the number of the largest group, the Sudanese, is contested.	Проживают около 70.000 палестинских беженцев и около 150.000 недавно прибывших беженцев из Ирака, самая большая группа беженцев из Судана.
In June, the Al Qaeda splinter group, which controls parts of Syria, annexed Iraq's second largest city, Mosul, as the world watched in horror.	В июне мир с ужасом наблюдал, как отколовшаяся от Аль Каиды группа, контролирующая часть Сирии, взяла второй по величине город Ирака Мосул .
Japan also became the world s largest creditor and largest donor of foreign aid.	Кроме того, Япония стала крупнейшим в мире кредитором и донором иностранной помощи.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Vice President Richard Cheney was in effect lead conductor of the group when he served as Chairman of Halliburton, the world's largest oil services company.	Вице президент Ричард Чейни занимал должность председателя корпорации Халибертон (Halliburton) крупнейшей в мире сервисной компании, специализирующейся в области разведки и разработки нефтяных месторождений.
He may not wish to be king again, but he certainly can be a kingmaker, owing to his control of Mediaset, Italy s largest media group.	Возможно, он не захочет снова становиться королем, но он, безусловно, может стать создателем следующего короля благодаря своему контролю над корпорацией Mediaset крупнейшей медиа группой Италии.
The first, largest (and probably the least interesting) group of Russian Trump supporters are those who are not really involved in the US presidential campaign.	Первая, самая крупная (и, возможно, наименее интересная) группа российских сторонников Трампа люди, которые на самом деле мало следят за президентской кампанией в США.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
At , Sweden is the 55th largest country in the world, the 4th largest country entirely in Europe, and the largest in Northern Europe.	В 1980 е годы по всей Западной Европе наблюдался приток ищущих убежище беженцев из Ирана, Ирака, Ливана, Сирии, Турции, Эритреи.
The largest bedroom faces south.	Самая крупная спальня выходит окнами на юг.
Algeria is Africa's largest country.	Алжир самая большая страна в Африке.
The largest glaciers, as e.g.	В высокогорьях ледники.
The plaintiffs are members of Europe s poorest and largest minority group the Roma, or Gypsies, whose ancestors are believed to have migrated from India centuries ago.	Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад.
Mexico, which provides an overseas home to the largest overseas FARC delegation, threatened to expel the FARC if the group failed to advance the peace process.	Мексика, предоставляющая убежище самой большой заграничной делегации FARC, пригразила им выдворением из страны в том случае, если эта группа не сможет добиться прогресса в переговорном процессе.
Little Swan sells washing machines in 40 countries, while Legend Group is now the world's largest manufacturer of personal computers (mostly sold under other brand names).	Сегодня Отаку и Хигаши Осака стали анахронизмами.

Display this page in English