Перевод "largest to date" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On Saturday, February 15th, Almaty was the site of the largest anti devaluation protest to date.
В субботу, 15 февраля, в Алматы произошел самый масштабный на данный момент митинг против объявленной девальвации.
Up to date
Обновлён
On mainland China, Alibaba recently made history by raising 25 billion in the world s largest initial public offering to date.
В материковом Китае Alibaba недавно вошел в историю благодаря тому, что заработал 25 миллиардов долларов после крупнейшего в мире первичного публичного размещения акций.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The Dinomyidae family included among its ranks the largest rodents known to date, the bison sized Josephoartigasia monesi and the smaller Josephoartigasia magna .
К этому семейству относились крупнейшие из известных науке вымерших грызунов достигавшая размеров бизона Josephoartigasia monesi и более мелкая Josephoartigasia magna .
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
We're trying to stay up to date.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
To date, this has not happened.
До сих пор этого не произошло.
His ideas are up to date.
Его идеи современны.
I want to date other women.
Я хочу встречаться с другими женщинами.
Tom used to date my daughter.
Том когда то встречался с моей дочерью.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
Buffett had avoided technology firms to date.
До сих пор Баффет избегал технологических компаний.
Did I forget to write the date?
Я забыл написать дату?
Tom brought a date to the party.
Том привел на вечеринку свою девушку.
I don't want you to date Tom.
Я не хочу, чтобы ты встречалась с Томом.
I think Tom used to date Mary.
Думаю, раньше Том встречался с Мэри.
I told Tom not to date Mary.
Я сказал Тому не встречаться с Мэри.
I told Tom not to date Mary.
Я сказал Тому, чтобы он не встречался с Мэри.
I don't want you to date him.
Я не хочу, чтобы ты с ним встречалась.
I don't want you to date her.
Я не хочу, чтобы ты с ней встречался.
I don't want to date a whore.
Я не желаю встречаться со шлюхой.
For example, EULEX Kosovo is the largest EU mission to date, with some 2,000 staff, working in the police and judicial system and in mobile customs teams.
Например, ЕВЛЕКС в Косово является наиболее масштабной миссией ЕС на настоящий момент, которая включает в себя приблизительно 2 000 сотрудников, работающих в полиции и судебной системе, а также в мобильных таможенных командах.
On Monday, after some review of the previous day's events, media reported that Sunday's ДАНСwithме protest, a popular hashtag for the protests, was the largest to date.
В понедельник, в обзоре событий минувшего дня, СМИ сообщили, что протест ДАНСwithме (хэштэг, который часто встречался среди протестующих в воскресенье) был самым крупным на данный момент.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?

 

Related searches : Smallest To Largest - To Date - Largest Share - Largest Ever - Second Largest - Single Largest - Largest Amount - Largest Shareholder - Largest Number - Largest Increase - Largest Capacity - Largest Percentage - Largest Segment