Перевод "later version" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Later - translation : Later version - translation : Version - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Version 4.2.1, released a week later on July 29, included bug fixes for iPhone4. | Версия 4.2.1, выпущенная через неделю, 29 июля, включала исправления ошибок для iPhone 4. |
| Version 0.46 and later of Inkscape allows PDF editing through an intermediate translation step involving Poppler. | Inkscape, начиная с версии 0.46, позволяет редактировать PDF благодаря использованию на промежуточном этапе программы Poppler. |
| An updated version of the report was published two years later in 2009, entitled 'Ill Gotten Gains... | В 2009 году, по прошествии двух лет, под названием Нечестно нажитое богатство... |
| This version was available at launch in Japan and was later released in North America and Europe. | Эта версия была доступна на старте в Японии, и потом была выпущена в Северной Америке и Европе. |
| version | version |
| A PAL format VHS video was released the same year, with a DVD version following four years later. | Видеокассета в формате PAL вышла в том же году, DVD версия вышла четыре года спустя. |
| version control | контроль версий |
| The DRI first appeared in XFree86 version 4.0 and became standard in X11R6.7 and later, and this work is ongoing. | Инфраструктура DRI впервые появилась в XFree86 версии 4.0 и стала стандартной в X11R6.7 и более поздних версиях. |
| IRC support was added later by Jörgen Persson (m8rix) to the official release of version 0.3.1, on August 8, 2003. | Поддержку протокола IRC позднее обеспечил Йорген Перссон и этот протокол 8 августа 2003 года вошёл в официальный релиз Miranda версии 0.3.1. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| The last version, (FoxPro 2.6) worked on Mac OS, DOS, Windows, and Unix Visual FoxPro 3.0, the first Visual version, reduced platform support to only Mac and Windows, and later versions were Windows only. | Последняя версия оригинального FoxPro версия 2.6 работала под Mac OS, DOS, Windows и Unix уже в версии от MS список поддерживаемых платформ сократился до Mac OS и Windows, а в более поздних версиях от MS уже только до Windows. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| Kadyrov soon got involved, later refuting Milashina s version of events, saying Goilabieva was marrying consensually and with the approval of her parents. | Вскоре Рамзан Кадыров вмешался в историю, позже опровергнув версию Милашиной. По мнению главы республики, Гойлабиева была согласна на брак и имела на то благославление родителей. |
| RPG Advocate took the translated versions and patches off his website and later promoted the full English version of RPG Maker XP. | Тем не менее, RPG Advocate убрал нелегальные переводы со своего сайта после выхода официальной английской версии RPG Maker XP . |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick Версия 0.2.10 |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| Buy the full version. | Купите полную версию. |
| Buy the full version. | Купи полную версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю эту версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю этот вариант. |
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| Online version (zipped PDF). | Online version (zipped PDF). |
| Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. | 16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2. |
| Later, we moved to a much better, consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device. | Потом мы стали использовать более компактную, похожую на кулон версию изобретения, известного как устройство шестого чувства . |
| At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999. | Дистрибутив ведёт своё начало с разработки дистрибутива Enoch Linux в 1999 году. |
| Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. | YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. |
| Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version. | В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP. |
| On 26 October 2007, the source code for the Unicode development version (1.80, later renamed to 2.0) was released under the revised BSD license. | 26 октября 2007 года исходный код альфа версии 1.80 (с поддержкой Юникода и несовместимая с Windows 9x) выпущен под модифицированной (без пункта о рекламе) лицензией BSD. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | Он отвечал Да, да, да Позже, позже |
| Natasha Later, I'll do that later. | Наташа Позже. Поговорим об этом позже. |
| PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). | PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). |
| , XMLHttpRequest version 2 has been merged into the main XMLHttpRequest specification, and there is no longer a version 1 and a version 2. | В дальнейшем поддержка XMLHttpRequest появилась в браузерах Safari 1.2, Opera 8.01 и в других. |
| Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. | Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. |
| Version 0.5.x Version 0.5 of Miranda IM was released on July 28, 2006. | Версия 0.5.x Miranda IM версии 0.5 была выпущена 28 июля 2006 года. |
| Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. | Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. |
| Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. | Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. |
Related searches : Or Later Version - Version Or Later - Version And Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time
