Перевод "lead negotiator" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Lead - translation : Lead negotiator - translation : Negotiator - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| International Negotiator | Участие в международных переговорах |
| He s a tough negotiator. | Он очень искусно ведет переговоры . |
| Tom is a tough negotiator. | Том жёсткий переговорщик. |
| This time the world united, even booing the US lead negotiator until she reversed position and agreed to sign the Bali Action Plan. | На этот раз мир объединился, даже выразив громкое недовольство в адрес главного представителя США на переговорах, пока она круто не изменила свою позицию и не согласилась подписать Балийский план действий. |
| We have a good negotiator on the staff. | У нас в штате есть очень хороший переговорщик. |
| Chief negotiator, placement of Brazil bonds, Frankfurt, 1979 | Глава делегации на переговорах по вопросам размещения бразильских ценных бумаг, Франкфурт, 1979 год |
| Choosing his wife as a negotiator helped to unblock the case. | Он послал на переговоры свою жену, и это помогло разблокировать конфликт. |
| Killing of a negotiator and the persons accompanying him or her | убийство парламентера и сопровождающих его лиц |
| Yeb Sano, lead negotiator of the government of the Philippines in the UN Climate Summit in Poland, delivered an impassioned speech in pushing for the signing of a climate pact. | Йеб Сано, основной представитель государства Филиппин на саммите по проблеме изменения климата ООН, проведенный в Польше, произнес пламенную речь, побуждая собравшихся подписать пакт о борьбе с изменениями климата. |
| Meanwhile, Ivan Marquez, chief negotiator for the FARC, congratulated the president, saying | Между тем глава делегации ФАРК Иван Маркес поздравил президента словами |
| Chief negotiator, Brazil apos s full balance of payments consultation, GATT, 1983 | Глава делегации на консультациях по общему платежному балансу Бразилии, ГАТТ, 1983 год |
| Chief negotiator for the official Brazilian debt (Paris Club), 1985 1987 Published works | Глава делегации на переговорах по официальной бразильской задолженности (Парижский клуб), 1985 1987 годы |
| One possible candidate is Said Jalili, Iran s current nuclear negotiator, or someone like him. | Одним из возможных кандидатов является Саид Джалили, текущий переговорщик Ирана по ядерным вопросам, или кто нибудь наподобие него. |
| (One option here, only possible in larger companies, is to change the negotiator(s).) | Один из вариан тов в этом случае, возможный для крупных компаний, это сменить переговаривающегося. |
| Iran s current president, Hassan Rouhani, was his country s chief nuclear negotiator from 2003 to 2005. | Нынешний президент Ирана Хасан Роухани, был главным ядерным переговорщиком своей страны с 2003 по 2005 год. |
| During key WTO ministerial negotiations in July 2008, Brazil was the most pro active negotiator. | Во время ключевых переговоров между странами членами ВТО на уровне министров в июле 2008 г. Бразилия была самым активным участником переговоров. |
| On several occasions she acted as a political adviser and negotiator between her husband and brother. | В ряде случаев она выступала в качестве политического консультанта и переговорщика между братом и мужем. |
| I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | Я был главным британским переговорщиком по этому вопросу и с головой погрузился в проблему. |
| At the same time, he was chief negotiator between the U.S. and the People's Republic of China. | Между 1968 и 1975 годами он принимал активное участие для Республики Китая частично как сотрудник ООН. |
| Lead , lead us to her. | Веди, веди нас к нему. |
| Conrad acted as chief negotiator in the surrender of Acre, and raised the kings' banners in the city. | Конрад выступал в качестве главного переговорщика при капитуляции Акры и поднял знамена королей в городе. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям. |
| He stayed on this post until 1970, when he became Sweden's chief negotiator on the EEC treaty in Brussels. | Он оставался в этой должности до 1970 года, когда стал главным переговорщиком от Швеции по ЕЭС в Брюсселе. |
| Lead | Германий |
| Lead | Свинец |
| Lead | Управление |
| I lead the life I like to lead. | Я веду ту жизнь, которую хочу. |
| On the margins of every session, Wendy Sherman, the top American negotiator, pressed her Iranian counterparts about the American cases. | В начале каждой сессии Венди Шерман, главный представитель Америки на переговорах, давила на иранских коллег насчёт американских дел . |
| Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material. | Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде. |
| Lead Auditor | Главный ревизор |
| Lead Developer | Ведущий разработчик |
| Project Lead | Лидер проекта |
| Lead actress? | Главную роль? |
| It's lead! | Это свинец. |
| It's lead! | Это свинец! |
| New lead. | Новый ключ. |
| They lead | Они не станут возражать, если я составлю им компанию? Я обожаю клубнику. А ты? |
| Lead unsatisfactory. | Свинец плохого качества. |
| Talks continue, but, as UN negotiator and former Finnish President Martti Ahtisaari diplomatically told the Security Council, they are effectively dead. | Переговоры продолжаются, но, как дипломатично сообщил Совету Безопасности представитель ООН на переговорах и бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари, пользы от них практически нет. |
| At about the same time, he became involved in the trade union movement, becoming a negotiator for the National Workers Union. | В это же время он участвует в профсоюзном движении, став переговорщиком от Национального союза рабочих. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. |
| The good news is that Tzipi Livni, Israel s main negotiator, recently stated that Israel would not claim isolated settlements on Arab land. | Хорошей новостью является то, что Ципи Ливни, главный переговорщик Израиля, недавно заявила, что Израиль не будет претендовать на изолированные поселения на арабской земле. |
| Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said | На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта. |
| On 2 November, Iceland selected a chief negotiator for the membership negotiations with the EU Stefan Haukur Johannesson, Iceland's Ambassador to Belgium. | 9 ноября был выбран главный представитель для предстоящих переговоров, Стефан Хаукур Йоханессон, посол Исландии в Бельгии. |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
Related searches : Peace Negotiator - Senior Negotiator - Skilled Negotiator - Strong Negotiator - Tough Negotiator - Rate Negotiator - Sales Negotiator - Effective Negotiator - Lead Lead Lead - Deputy Chief Negotiator - Client Lead
