Перевод "learning by practicing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Learning - translation :

ключевые слова : учусь учится учишься изучаю учатся практиковался тренировался практикуюсь тренируюсь практиковаться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Learning by teaching .	Learning by teaching.
Keep practicing.	Продолжай практиковаться.
I've been practicing.	Я тренировался.
I'm practicing judo.	Я занимаюсь дзюдо.
Keep practicing, Tom.	Продолжай практиковаться, Том.
I kept practicing.	Я продолжил тренироваться.
I kept practicing.	Я продолжил упражняться.
You can follow the twists and turns of the plot while practicing English, making the textbook a great learning.	Вы можете одновременно следить за перипетиями их жизни и улучшать свой английский!
The important thing is to keep developing, practicing, and improving, knowing that mistakes will come but they are learning experiences.	Очень важно продолжать развиваться, упражняться и улучшать наши навыки, помня, что ошибки неотъемлемая часть получения опыта.
It s classically learning by doing.	Это классическое учиться делая .
Activists captured them for practicing prostitution.	Активисты взяли их в плен за проституцию.
She was always practicing the piano.	Она всегда занималась игрой на пианино.
Tom is practicing the violin now.	Том сейчас занимается на скрипке.
Mary was accused of practicing witchcraft.	Мэри обвинили в том, что она занималась колдовством.
Mary was accused of practicing witchcraft.	Мэри была обвинена в том, что она занималась колдовством.
I heard you practicing the piano.	Я слышал, как ты упражнялся на пианино.
Tom heard Mary practicing her violin.	Том слышал, как Мэри упражняется на скрипке.
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	Я начала готовиться. Я взяла несколько листов бумаги и повторяла, повторяла, повторяла подпись, пока наконец не решила, что могу её уверенно скопировать, и приступила к делу.
It's almost like they're practicing magic tricks.	Я такого никогда не видал. Будто они готовят какие то фокусы.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.	Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
Tom is upstairs practicing his saxophone now.	Том сейчас наверху играет на своём саксофоне.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
The children are learning the multiplication tables by heart.	Дети учат таблицу умножения наизусть.
But not all European citizens are practicing Christians.	Но не все европейские граждане являются христианами.
Economists ended up practicing public administration without license.	Экономисты, в конце концов, оказались в положении людей, занимающихся государственным управлением, не имея на то права.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
She had no difficulty in learning the poem by heart.	Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.	Ей не составило труда выучить стих наизусть.
Hiphopper El Aka and another participant practicing Agro Art.	Хип хоп исполнитель Эль Ака и ещё один участник проекта практикуют АгроАрт.
She spends a lot of time practicing the piano.	Она проводит много времени, практикуясь в игре на фортепиано.
I spend a lot of time practicing the guitar.	Я провожу много времени, практикуясь в игре на гитаре.
We're learning.	Мы учимся.
In any part of Mesopotamia presently controlled by the Islamic State (ISIS), practicing Christians would lose their heads.	В любой из частей Месопотамии, находящихся сейчас под контролем Исламского государства (ИГИЛ), те, кто соблюдают христианские обряды, могут лишиться головы.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Нет способа растратить впустую больше времени, чем изучая эсперанто.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
She's practicing English so she can get a better job.	Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.
My older brother is practicing judo. He is very good.	Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.
Tom is practicing his speech in front of the mirror.	Том репетирует перед зеркалом свою речь.
Learning a new language is also learning a new culture.	Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.
Learning by heart is not the best way how to remember things.	Учить наизусть не лучший способ запоминания.
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана

Display this page in English