Перевод "learning new things" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Learning - translation :

ключевые слова : учусь учится учишься изучаю учатся вещах вещей такие вещи кое-что

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Learning a new language is also learning a new culture.	Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
People are learning more things about it.	Люди узнают о ней всё больше,
Learning a new language is fun.	Изучение нового языка это весело.
Tom is learning a new technique.	Том изучает новую технику.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов проспособления к ней.
You always were good at learning new songs.	Тебе всегда было легко учить новые песни.
Learning by heart is not the best way how to remember things.	Учить наизусть не лучший способ запоминания.
It's doing something new. There's new things happening.	Это что то новое. Там происходит что то новое.
He loves trying new things.	Он любит пробовать новые вещи.
I like trying new things.	Мне нравится пробовать новое.
Tom has developed a new system for learning English.	Том разработал новую систему изучения английского.
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике.
Tom likes trying out new things.	Том любит пробовать что то новое.
She is always trying new things.	Она постоянно пробует новое.
I like to learn new things.	Я люблю изучать что нибудь новое.
I like to try new things.	Мне нравится пробовать новое.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
Modern technology gives us many new things.	Современные технологии дают нам много новых вещей.
Don't be afraid to try new things.	Не бойся пробовать новое.
Everyone is afraid of doing new things.	Все боятся делать что то новое.
It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.	Это не просто новые виды, это новые типы поведения, новая экология, целый ряд совершенно новых аспектов.
The detective believes that the mind has a finite capacity for information storage, and learning useless things reduces one's ability to learn useful things.	Холмс говорит, что человеческий мозг имеет ограниченную ёмкость для хранения информации, и обучение бесполезным вещам сократит его способность к изучению полезных.
There were so many things new to me.	и сталкиваться с чем то новым.
I thought you liked to learn new things.	Я думал, ты любишь изучать новые вещи.
Some people are fascinated by shiny new things.	Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей.
The translator constantly learns new things about himself.	Переводчик постоянно узнаёт о себе новые вещи.
The translator constantly learns new things about himself.	Переводчик постоянно узнаёт о себе что то новое.
Tom has recently been learning how to sing a lot of new songs.	Том недавно учил много новых песен.
Older people are often afraid of trying new things.	Пожилые люди часто боятся пробовать новое.
We're learning.	Мы учимся.
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.	Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по новому понимать свой собственный.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent.	Я хочу попробовать что то новое, и всегда ищу новые истории, новые мнения, которые нужно озвучить .
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.	Диана Лауфенберг делится 3 мя неожиданными вещами, которые она поняла о процессе обучения включая основополагающую идею об эффективности метода обучения на ошибках.
I've seen many new things and am glad I went.'	И рад, что был.
It wasn't always easy for Edison to invent new things.	Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
I thought you said you liked to try new things.	Я подумал, что ты сказал, что тебе нравится пробовать новое.
It's good to try new things once in a while.	Хорошо иногда пробовать новые вещи.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	А молодые люди в новых городах, которые они сами создают, делая что то новое на Юге.
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана
Learning from Mexico	Мексиканский урок
Learning to Lead	Учиться руководить
Learning from Germany	Уроки Германии

Display this page in English