Перевод "legal advisor" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Advisor - translation : Legal - translation : Legal advisor - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the | Основная должность в настоящее время юрисконсульт министерства иностранных |
| Since 1963 Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of China and Part time Professor of International Law in Peking University. | С 1963 года Юрисконсульт министерства иностранных дел Китая и по совместительству профессор международного права в Пекинском университете. |
| He, along with his technical advisor A.S.E. | В солнечной энергетике США работали 93,5 тысяч человек. |
| Bring in your financial advisor Your advisor can also help you come up with a way to pay for those expenses. | Привлеките вашего финансового консультанта ваш консультант также может помочь вам выбрать способ оплаты этих расходов. |
| National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford. | Советник по национальной безопасности (2001 2005) 17 декабря 2000 Кондолиза Райс назначена на пост советника по национальной безопасности и уходит со всех постов в Стэнфордском университете. |
| The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. | Студент оптимистичен, а его научный руководитель пессимист. |
| Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her. | Мария вложилась в эту ценную бумагу, потому что её финансовый консультант её одурачил. |
| Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé. | Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже. |
| Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets | Кашиш Дас Шреста, советник по развитию в неправительственной организации, загрузил фотографии улиц после катастрофы |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| His former chief political advisor has even accused him of using Stalinist measures. | Его бывший главный советник по политическим вопросам также обвинил его в применении сталинистских мер . |
| President Bush has fired and replaced his Treasury Secretary and chief economic advisor. | Президент Буш освободил от занимаемой должности министра финансов США и своего главного советника по вопросам экономики и назначил на эти посты новых людей. |
| One netizen commenting on Trip Advisor described Pasha House as weird and tasty | Один пользователь интернета отозвался о ресторане Паша как о таинственном и изящном |
| Iraq is yesterday s problem, said one advisor to an Indian audience several weeks ago. | Ирак это вчерашняя проблема , сказал один советник индийской аудитории несколько недель назад. |
| Russia's Internet ombudsman and Putin's Internet advisor want nothing to do with user rights. | Российский интернет омбудсмен и советник президента РФ по Интернету не хотят заниматься защитой прав пользователей Сети. |
| After leaving the Senate Gregg became an advisor to the investment bank Goldman Sachs. | После ухода из сената Грегг стал международным консультантом инвестиционного банка Goldman Sachs . |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth. | Материал был подготовлен Тимуром Идрисовым, старшим советником экологической организации Маленькая Земля . |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
| Is that even legal? | Это вообще законно? |
| This is perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| It's all perfectly legal. | Это всё совершенно законно. |
| Israel s National Security Advisor, Giora Eiland, appears to have recognized this even before the violence began. | Председатель Совета национальной безопасности Израиля Гиора Айленд, похоже, понимал это еще до начала военных действий. |
| For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek. | Например, обо мне говорили, что я даю взятки журналистам, или что я был советником Иржи Пароубека. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами. |
| In November, 2008, a plane carrying Juan Camilo Mourino, Mexico s national security advisor, crashed under mysterious circumstances. | В ноябре 2008 года при загадочных обстоятельствах потерпел крушение самолёт, на борту которого находился Хуан Камило Моурино, советник по государственной безопасности Мексики. |
Related searches : Legal Advisor For - Senior Legal Advisor - External Legal Advisor - Commercial Advisor - Advisor For - Trip Advisor - Political Advisor - Student Advisor - Hr Advisor - Economic Advisor - Personal Advisor - Thesis Advisor - Key Advisor
