Перевод "less busy times" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Imagine a 168 times faster, over 26,000 times less expensive, and over 400 times more sensitive.
Представьте в 168 раз быстрее, в 26 000 раз дешевле, в 400 раз чувствительнее, чем сейчас.
For meat, we'd be spending 3 times more to get 16 times less.
За мясо мы платим в 3 раза больше, а получаем в 16 раз меньше.
And sure enough, 1 times 4 times 2 times 7 is going to be less than 0.
Ясно, что 1 минус 4, умноженное на 2 и на 7, меньше нуля.
Oh, I tried phoning this house six times but the line was always busy.
Я звонила сюда шесть раз, но телефон всегда занят.
Busy, busy.
Все путем.
They're too farting busy sneering at a greengrocer's less than perfect use of the apostrophe.
Они слишком, срать, заняты высмеиванием зеленщика за менее чем совершенное использование апострофа.
So while junk food may be 4 times cheaper than vegetables, you get 20 times less nutrition.
Таким образом, хотя нездоровая еда может стоить в 4 раза дешевле, чем овощи, она содержит в 20 раз меньше питательных веществ.
So you've said before, about a million times more or less.
Ты мне это говорил уже миллион раз.
The sensor is 168 times faster, over 26,000 times less expensive and over 400 times more sensitive than the current standard of detection.
Датчик в 168 раз быстрее и в 26 000 с лишним раз дешевле, и в 400 раз более точный, чем современные тесты.
Yet, when measured by the light they generate, candles are almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs, and more than 300 times less efficient than fluorescent lights.
И все же, если измерить свет, который они производят, свечи почти в 100 раз менее экономичны, чем лампы накаливания, и более чем в 300 раз менее экономичны, чем флуоресцентные лампы.
Bulgarian exports were much less competitive and at times even completely blocked.
Экспорт болгарских товаров стал гораздо менее конкурентоспособным и иногда даже невозможным.
Let's just say is less than ten times square root of n.
Давайте просто скажем, меньше чем десять раз квадратный корень из н.
I'm busy. Busy doing what?
Я занят . Занят чем?
I'm busy. Busy doing what?
Я занят . Чем же это ты занят?
We're too busy. Too busy.
У нас дела, мы заняты.
This makes it 168 times faster, over 26,000 times less expensive, and over 400 times more sensitive than our current standard for pancreatic cancer detection.
Этот анализ в 168 раз быстрее, в 26 000 раз дешевле и в 400 раз точнее существующего анализа на рак поджелудочной железы.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Вот как это происходит мы все, в том числе и женщины, заняты делом.
But the Belgians and Dutch have also been less than cooperative at times.
Но бельгийцы и нидерландцы также временами не сотрудничали совсем.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
There are times when HTTP GET is less suitable even for data retrieval.
Бывают случаи, когда HTTP GET менее подходит даже для получения данных.
I was busy. Busy doing what?
Я был занят . Занят чем?
At times it may be used frequently, if there are many questions, while at other times it may be less active.
Иногда такой процесс может использоваться часто, если имеется много вопросов, а в другое время эта процедура может возбуждаться значительно реже.
Is Ken busy? Yes, he is busy.
Кен занят? Да, занят .
busy
занят
Busy
Занято
Busy
ЗанятPrinter state
Busy
Занято hours part of duration
Busy
Mouse Cursor Shape
Busy!
Занято!
Busy!
Заняты!
Busy.
Был занят.
Busy?
Работаем?
And if politicians choose less efficient, less coordinated cap and trade policies, the costs could escalate a further 10 to 100 times.
А если политики выберут менее эффективную и менее скоординированную политику ограничения промышленных выбросов с помощью квот, то затраты могут быть в 10 100 раз больше.
Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less.
Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy.
Вот как это происходит мы все, в том числе и женщины, заняты делом.
Compact fluorescent lamps (CFLs) are available that use four times less power than con ventional Incandescent light bulbs and last around eight times longer.
Существуют компактные флуоресцентные лампы, которые требуют в четыре раза меньше энергии, чем обычные лампы накаливания, а их срок службы примерно в восемь раз больше.
The total cost would be 50 times that of the avoided climate damage. And if politicians choose less efficient, less coordinated cap and trade policies, the costs could escalate a further 10 to 100 times.
А если политики выберут менее эффективную и менее скоординированную политику ограничения промышленных выбросов с помощью квот, то затраты могут быть в 10 100 раз больше.
Hydro Québec claims its hydroelectric plants release 35 times less GHG than comparable gas fired plants and 70 times less than coal fired ones and that they constitute the option with the best performance overall.
Hydro Québec утверждает, что его гидроэлектростанции выпускают в 35 раз меньше парниковых газов, чем электростанции на природном газе, и в 70 раз меньше, чем их аналоги на угле.
But in addition, compared to the current gold standard of pancreatic cancer detection, it is a 168 times faster, over 26,000 times less expensive and over 400 times more sensitive.
По сравнению с сегодняшним золотым стандартом обнаружения рака поджелудочной, он в 168 раз быстрее, в 26 000 раз дешевле и в 400 раз чувствительнее.
I'm busy.
Я занята.
She's busy.
Она занята.
They're busy.
Они заняты.
He's busy.
Он занят.
Everybody's busy.
Все заняты.
Everyone's busy.
Все заняты.

 

Related searches : Less Busy - During Busy Times - At Busy Times - Times Are Busy - In Busy Times - Busy Times Ahead - Two Times Less - Four Times Less - Times Less Likely - Busy Busy - Times To Times