Перевод "level of capability" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Combat capability has fallen to an unprecedented low level.
Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
Бедные люди находятся в ловушке дешёвых активов (или возможностей).
Capability statements are used to indicate the precise level of support that an agent claims with respect to a MIB group.
Заявления о возможности используются для указания точного уровня поддержки, который требует агент по отношению к группе MIB.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
One problem is the dilution of ASW capability.
Одной из проблем является ослабление ПЛО.
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
But it is also the responsibility of the government to prepare a detailed and realistic policy aimed at securing the necessary level of defense capability in the event of unforeseen threats.
Но обязанностью правительства также является разработать обстоятельную и реалистичную политику, направленную на обеспечение необходимого уровня обороноспособности страны на случай непредвиденной угрозы.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels.
Конечно, об обороноспособности страны нельзя судить исключительно по размеру вооруженных сил.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
This historical experience was good for reform capability.
Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ.
This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is.
Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.
СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Также не хватало комплексного реагирования на чрезвычайные ситуации, как на станции, так и на национальном уровне.
Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.
Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Three types of SMI information modules exist MIB modules, compliance statements, and capability statements.
Есть три типа модулей информации модули MIB, заявления о соответствии и заявления о возможности.
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
Perl makes important use of its capability to execute Perl code during the compile phase.
Эта возможность является основой системы загружаемых модулей, классов и объектов в Perl.
The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs.
План развития военного потенциала, над которым EDA работает в тесном сотрудничестве с Военным комитетом ЕС, призван способствовать расширению и улучшению сотрудничества в области военного потенциала, в котором нуждается Европа.
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.
Наиболее крупные опасения у Японии вызывают ракетные возможности Северной Кореи.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
They now have no capability to conduct further production or mixing of chemical weapons, he said.
У них теперь нет возможности вести дальнейшее производство или смешивание химического оружия , сказал он.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
This is partly a question of trans Atlantic differences in the levels of defense spending, and therefore of military capability.
Причина разногласий частично кроется в различиях в объеме военных расходов по обе стороны Атлантики, а, следовательно, в военном потенциале.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
First, how much conventional war fighting capability should the US military retain?
Во первых, какое количество обычных вооружений должна сохранить Америка?
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.
Эти планы, в свою очередь, потребуют финансирования, рабочей силы, коллективной воли и способности учреждений.
We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.
Как мы видим, в этом регионе меньше всего возможностей борьбы с болезнью.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D

 

Related searches : Capability Level - Evidence Of Capability - Capability Of Doing - Breadth Of Capability - Statement Of Capability - Lack Of Capability - Capability Of Acting - Capability Of Learning - Capability Of Memory - Levels Of Capability - Capability Of Suppliers - Capability Of Resistance - Proof Of Capability